“Você será mobilizada(o)!”: gênero e trabalho na Segunda Guerra Mundial – Estados Unidos e Brasil.

• Fonseca, Renan Reis ^[1]
  1. [1] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Antíteses, ISSN-e 1984-3356, Vol. 12, Nº. 24, 2019 (Ejemplar dedicado a: V. 12, n. 24 (2019) - Dossiê: Francisco e o franciscanismo), págs. 517-542
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • “You will be mobilized!”: Gender and work in World War II - United States and Brazil.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

     In the United States, the variety magazine Reader's Digest was one of those that contributed intensely to the mobilization for the Second World War, calling both American women to work in the industry and defending that men go to the fronts, articulating later also the demobilization of women and their return to homes. In the Brazilian context, the Selections of Reader's Digest magazine - by working with a project to select North American material - also contributed to the different ways in which gender roles during the years of conflict were presented to Brazilian readers along the lines of policies implemented in the United States. The focus of this work's analysis, therefore, will be on how these papers were articulated in both countries, between 1941 and 1945, based on articles published by both magazines. Taking Gender Studies as a theoretical perspective, mainly the biases established by scholars such as Susan Hartmann and Joanne Meyerowitz, and paying attention to the concept of representation, as conceived by Roger Chartier, the work aims to list possible divergences regarding the call for proposals. women, pointing out the different ways in which they participated in the war effort, whether on the homefront or on the battlefield.

  • português

    Nos Estados Unidos, a revista de variedades Reader’s Digest foi uma das que contribuiu intensamente na mobilização para a Segunda Guerra Mundial, convocando tanto as mulheres norte-americanas para o trabalho na indústria, quanto defendendo que os homens fossem para as frentes de batalha, articulando posteriormente também a desmobilização das mulheres e sua recondução aos lares. No contexto brasileiro, a revista Seleções do Reader’s Digest – ao trabalhar com um projeto de seleção do material norte-americano – também contribuiu para os diferentes modos como os papéis de gênero durante os anos de conflito foram apresentados para os leitores brasileiros aos moldes das políticas implementadas nos Estados Unidos. O foco de análise deste trabalho recairá, portanto, sobre a forma como esses papéis foram articulados em ambos os países, entre 1941 e 1945, a partir de artigos publicados por ambas as revistas. Tomando como perspectiva teórica os Estudos de Gênero, principalmente os vieses estabelecidos por estudiosas como Susan Hartmann e Joanne Meyerowitz, e atentando para o conceito de representação, tal como concebido por Roger Chartier, o trabalho visa a elencar possíveis divergências no que concerne à convocatória para as mulheres, apontando as diferentes maneiras pelas quais participaram no esforço de guerra, seja no homefront, seja no campo de batalha.