O panorama das traduções literárias da literatura portuguesa na Eslovénia (1991–2013)

• Mojca Medvedšek ^[1]
  1. [1] Universidade de Liubliana Eslovénia
• Localización: Língua portuguesa na Europa central: estudos e perspetivas / Joaquim Coelho Ramos (ed. lit.), Sarka Grauová (ed. lit.), Jaroslava Jindrová (ed. lit.), 2016, ISBN 978-80-246-3147-9, págs. 94-99
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • As primeiras traduções da literatura portuguesa para o esloveno apareceram no século XX. A maioria das traduções foi publicada após da segunda guerra mundial, quando a Eslovénia ainda fazia parte da República Federativa Socialista da Jugoslávia e era parte de um território cultural muito maior e linguisticamente diverso. O artigo apresentará o panorama histórico das traduções eslovenas da literatura portuguesa para a língua eslovena, destacando a história dos últimos vinte anos após a independência da Eslovénia, ou seja, a partir de 1991.