Perspectivas sobre un mundo cruel: miradas (micro)cósmicas en la obra de Esther Andradi

• Tozzi, Liliana ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Córdoba

     Universidad Nacional de Córdoba

     Argentina

     
• Localización: Lejana: Revista crítica de narrativa breve, ISSN-e 2061-6678, Nº. 18, 2025 (Ejemplar dedicado a: Microsismos: Affections in Hispanic Micro-Stories (edited by José Antonio Paniagua García and Sheila Pastor)), págs. 34-49
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Perspectives on a Cruel World: (Micro)Cosmic Gazes in the Work of Esther Andradi
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los textos publicados por la escritora argentina Esther Andradi abarcan una diversidad de géneros narrativos, poéticos y periodísticos; en este trabajo, me propongo analizar la presencia de los afectos en Microcósmicas (2015). El eje específico del abordaje lo constituyen las relaciones entre lo cotidiano, un microuniverso donde se destaca el rol de las mujeres, y el macrocosmos, marcado por el deterioro de la acción humana. Los textos incorporan una perspectiva crítica sobre las relaciones de poder, el patriarcado, las dictaduras y las políticas del capitalismo. La escritura fronteriza de la migración permite una mirada que fluctúa entre las capas de lo existente, que se desplaza entre espacios y entre tiempos, que recupera núcleos afectivos para proyectarlos hacia una visión del presente y del futuro, entre el apocalipsis y la esperanza.

  • English

    The texts published by the Argentinean writer Esther Andradi cover a diversity of narrative, poetic and journalistic genres; in this paper, I propose to analyze the presence of affects in Microcósmicas (2015). The specific axis of his approach is constituted by the relationships between everyday life, the microuniverse where the role of women is highlighted, and the macrocosm, marked by the deterioration of human action. The texts incorporate a critical perspective on power relations, patriarchy, dictatorships and the politics of capitalism. The border writing of migration allows a gaze that fluctuates between the layers of the existing, that moves between spaces and times, that recovers affective nuclei to project them towards a vision of the present and the future, between apocalypse and hope.