Análise de erros no preenchimento de declarações de óbito em Hospital Geral Vale do Itajaí

Caroline Ribeiro Zaianz; Ariadne Beatriz Volpato; Antônio de Pádua dos Santos Lanna

Ayuda

Análise de erros no preenchimento de declarações de óbito em Hospital Geral Vale do Itajaí

Caroline Ribeiro Zaianz ^[2] ; Ariadne Beatriz Volpato ^[2] ; Antônio de Pádua dos Santos Lanna ^[1]
1. [1] Universidade do Estado de Santa Catarina
  
  Universidade do Estado de Santa Catarina
  
  Brasil
2. [2] Centro Universitário FEBE
Localización: Contribuciones a las Ciencias Sociales, ISSN-e 1988-7833, Vol. 18, Nº. 2, 2025
Idioma: portugués
Títulos paralelos:
- Análisis de errores en la cumplimentación de certificados de defunción en el Hospital General de Vale do Itajaí
- Analysis of errors in filling out death certificates at Vale do Itajaí General Hospital
Enlaces
- Texto completo (pdf)
Resumen
- español
  Objetivo: El objetivo de este estudio fue analizar los certificados de defunción mal rellenados para identificar los tipos de errores más comunes en el rellenado de las causas de muerte en un Hospital General del Valle de Itajaí, así como aclarar la importancia de rellenarlos correctamente. Método: Se analizaron 507 Certificados de Defunción llenados entre enero y diciembre de 2022 en un Hospital General del Valle de Itajaí. El estudio consiste en una encuesta cuantitativa descriptiva, buscando conocer los errores y dificultades encontrados por los médicos al rellenar los certificados de defunción del hospital. Se incluyeron todos los certificados de defunción rellenados durante el período y se excluyeron los de las muertes ocurridas en el domicilio. Tras analizar los datos extraídos del comité de defunciones del hospital, se organizaron los datos en hojas de cálculo Excel y se analizaron en gráficos utilizando las variantes necesarias para el estudio. Resultados: Se encontraron 299 (58,9%) declaraciones correctamente cumplimentadas y 208 (41,1%) que presentaban algún tipo de discrepancia con el Manual de Cumplimentación de Declaraciones de Defunción del Ministerio de Sanidad. Entre las declaraciones que presentaban algún tipo de error, el 51,7% tenía un solo tipo de error y el 48,3% tenía más de un error concomitante. El estudio muestra que el tipo de error más común fue la falta de nexo y el orden incorrecto, que aparecen en 49 (9,7%) declaraciones. De todas las declaraciones analizadas, el 48,3% presentaban más de un error en su cumplimentación, siendo el error más común la falta de nexo y el orden erróneo, seguido de 32 (6,3%) declaraciones que tenían un diagnóstico sindrómico como causa subyacente de la muerte, por ejemplo disfunción orgánica múltiple y/o parada cardiaca. Conclusión: Fue posible identificar que la prevalencia de certificados rellenados de forma inadecuada es bastante significativa, totalizando 41,1% del total, mostrando que el tipo de error más común fue la falta de nexo y el orden equivocado apareciendo en 49 (9,7%) certificados.
- português
  Objetivo: O presente trabalho tem como objetivo analisar as declarações que apresentem um preenchimento inadequado, buscando identificar quais são os tipos de erros mais comuns no preenchimento das causas de óbito em um Hospital Geral no Vale do Itajaí, além de esclarecer qual a importância do preenchimento correto. Método: Foram analisadas 507 Declarações de Óbito, preenchidas no período de janeiro a dezembro de 2022 em um Hospital Geral do Vale do Itajaí. O estudo consiste em uma pesquisa quantitativa descritiva, buscando entender erros e dificuldades encontradas pelos médicos no preenchimento das declarações de óbito do Hospital. Foram incluídas todas as declarações de óbito preenchidas durante o período e excluídas as declarações de óbitos ocorridos em domicílio. Após a análise dos dados extraídos da comissão de óbito do hospital, os dados foram organizados em planilhas do Excel e analisados em gráficos utilizando as variantes necessárias para o estudo. Resultados: Foram encontradas 299 (58,9%) declarações que estavam preenchidas corretamente e 208 (41,1%) que apresentaram algum tipo de discrepância com o Manual de Preenchimento de Declaração de Óbito do Ministério da Saúde. Entre as declarações que apresentaram algum tipo de erro, 51,7% delas possuíam apenas 1 tipo de erro e 48,3% eram mais de 1 erro concomitante. O estudo mostra que o tipo de erro mais comum foi falta de nexo e ordem errada aparecendo em 49 (9,7%) declarações. De todas as declarações analisadas, apareceram em 48,3% com mais de 1 erro no seu preenchimento sendo o motivo do erro mais comum foi falta de nexo e ordem errada seguido por 32 (6,3%) declarações que apresentaram diagnóstico sindrômico como causa básica de morte, por exemplo disfunção múltipla de órgão e/ou parada cardíaca. Conclusão: Foi possível identificar que a prevalência de declarações preenchidas inadequadamente é bastante expressiva, totalizando 41,1% do total, mostrando que o tipo de erro mais comum foi falta de nexo e ordem errada aparecendo em 49 (9,7%) declarações.
- English
  Objective: The aim of this study was to analyze inadequately filled out death certificates in order to identify the most common types of errors in filling out the causes of death at a General Hospital in the Itajaí Valley, as well as to clarify the importance of filling them out correctly. Method: We analyzed 507 Death Certificates filled out between January and December 2022 at a General Hospital in the Itajaí Valley. The study consists of a descriptive quantitative survey, seeking to understand the errors and difficulties encountered by doctors when filling in the hospital's death certificates. All death certificates filled out during the period were included and those for deaths occurring at home were excluded. After analyzing the data extracted from the hospital's death committee, the data was organized in Excel spreadsheets and analyzed in graphs using the variants required for the study. Results: We found 299 (58.9%) declarations that were filled in correctly and 208 (41.1%) that had some kind of discrepancy with the Ministry of Health's Manual for Filling in Death Declarations. Among the declarations that had some kind of error, 51.7% had only one type of error and 48.3% had more than one concomitant error. The study shows that the most common type of error was lack of nexus and wrong order, appearing in 49 (9.7%) declarations. Of all the declarations analyzed, 48.3% had more than one error in their completion, with the most common error being lack of nexus and wrong order, followed by 32 (6.3%) declarations that had a syndromic diagnosis as the underlying cause of death, for example multiple organ dysfunction and/or cardiac arrest. Conclusion: It was possible to identify that the prevalence of inadequately filled out certificates is quite significant, totaling 41.1% of the total, showing that the most common type of error was lack of nexus and wrong order appearing in 49 (9.7%) certificates.