Uso de condensadores secos en la generación de electricidad en la industria azucarera en Cuba

• Autores: Yanán Camaraza Medina, Osvaldo F. García Morales, Andrés A. Sánchez-Escalona
• Localización: Revista centro azúcar, ISSN-e 2223-4861, Vol. 47, Nº. 4, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Air cooled condenser use in cuban sugar industry electricity generation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    RESUMEN Introducción: El proyecto actual de centrales eléctricas (CE) de biomasa en la industria azucarera de Cuba, tiene como limitante el acceso al agua requerida por las instalaciones de condensación. En la actualidad, el uso de condensadores secos es la solución más difundida a nivel mundial reducir los altos índices de consumo de agua en los sistemas de condensación y flexibilizar la ubicación de la CE, siendo más difundidos los aerocondensadores (ACC). Objetivo: Realizar un estudio simplificado que demuestre la efectividad de la implementación de la condensación seca en el proyecto de CE de Biomasa en la industria azucarera cubana. Materiales y Métodos: Se muestra el estado actual del uso de la condensación seca a nivel mundial en las industrias de generación eléctrica y azucarera, posteriormente se detalla los elementos vinculados al proyecto de CE de biomasa, requeridos para el análisis. Resultados y Discusión: Se realiza un análisis sobre el consumo, generación de potencia y área de transferencia de calor requerida por cada variante, además se efectúa un estudio de caso aplicando criterios de selección, VAN, TIR, período de recuperación de la inversión y costo nivelado de la energía, a partir del uso de los métodos de Conradie y col. y Camaraza-Medina y col. Conclusiones: El estudio realizado muestra que el uso del ACC en Cuba es una alternativa ventajosa para los proyectos previstos de CE, al cumplir con los requerimientos de la ley 124/2017 y mostrar indicadores técnico-económicos de operación que resultan adecuados.

  • English

    ABSTRACT Introduction: The current biomass power plant (CE) project in Cuban sugar industry is limited by water access required by condensation facilities. At present, the use of dry condensers is the most widespread solution worldwide to reduce high rates of water consumption in condensing systems and to make the location of the CE more flexible, with aero condensers (ACC) being more widespread. Objective: To carry out a simplified study that demonstrates the implementation of dry condensation in EC Biomass project in Cuban sugar industry effectiveness. Materials and methods: Dry condensation worldwide use in electricity and sugar generation industries current state is shown, subsequently the elements related to biomass CE project, required for the analysis, are detailed. Results and Discussion: An analysis is carried out on the consumption, power generation and heat transfer area required by each variant. In addition a case study is carried out applying selection criteria, NPV, IRR, investment recovery period and leveled energy cost using Conradie, et al and Camaraza-Medina, et al methods. Conclusions: The study carried out shows that ACC use in Cuba is an advantageous alternative for planned CE projects, as it complies with Law 124/2017 requirements. It and demonstrates adequate technical-economic operation indicators.