Cinema de poesia em Abril Despedaçado (2001) e Lavoura Arcaica (2001): uma análise

• Pimenta, Heitor ^[1] ; Andrade, Ana Carolina Negrão Berlini de ^[2]
  1. [1] Universidade Regional do Cariri (URCA), Crato, Ceará, Brasil, heitor2014@hotmail.com
  2. [2] Universidade Regional do Cariri (URCA), Crato, Ceará, Brasil, nba.anacarolina@gmail.com
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 36, Nº. 0, 2024
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Cine de poesía em Abril Despedaçado (2001) y Lavoura Arcaica (2001): un análisis
  • Cinema of poetry in Broken April (2001) and To the Left Of The Father (2001): an analysis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El trabajo tiene como objetivo analisar la presencia de la poesía como elemento orientador en la construcción fílmica de ‘Abril Despedaçado’ (2001) de Walter salles y ‘Lavoura Arcaica ‘(2001) de Luiz Fernando Carvalho. Nuestra hipótesis se basa en la definición de Cine de Poesía acuñada Pasolini (1966), que propone que algunas películas tienen, estructuralmente, elementos típicos de la poesía, como el metalenguaje o el énfasis en los elementos formales. Así, buscamos acercar las películas antes mencionadas con el objetivo de explicitar los elementos poéticos presentes en la estructura de ambas. Para tal, utilizaremos además de Pasolini (1966) Paz (1982), Sarvernini (2004), Andrade (2010).

  • English

    This study aims to analyze the role of poetry as a guiding element in the cinematic construction of two films: Walter Salles’ “Broken April” and Luiz Fernando de Carvalho’s “To the Left of the Father”, both from 2001. Our initial hypothesis draws from Pasolini’s (1966) concept  of the “Cinema of Poetry,” which affirms that certain films share structural elements with poetry, including metalanguage and a focus on formal features. Consequently, this research seeks to compare the aforementioned films in order to highlight the poetic elements present within their structures. To achieve this, we will draw upon the insights of not only Pasolini (1966) but also other theorists, such as Paz (1982), Sarvernini (2004), and Andrade (2010), to enrich our discussion.

  • português

    O trabalho tem como objetivo analisar a presença da poesia como elemento norteador na construção fílmica de Abril Despedaçado (2001), de Walter Salles, e Lavoura Arcaica (2001), de Luiz Fernando Carvalho. Nossa hipótese se baseia na definição de Cinema de Poesia cunhada por Pasolini (1966), que propõe que alguns filmes têm, estruturalmente, elementos típicos da poesia, como a metalinguagem ou a ênfase nos elementos formais. Assim, procuramos aproximar filmes citados no intuito de explicitar os elementos poéticos presentes na estrutura de ambos. Para tal proposta, utilizaremos, além de Pasolini (1966), Paz (1982), Sarvernini (2004), Andrade (2010).