As redes literárias em Maria Alzira Brum e a Red de los poetas salvajes

• Jasinski, Isabel ^[1] ; Paiva, Melissa Maciel ^[2]
  1. [1] Universidade Federal do Paraná (UFPR), Curitiba, Paraná, Brasil, isabel.jasinski@ufpr.br
  2. [2] Universidade Federal do Paraná (UFPR), Curitiba, Paraná, Brasil, macielp.melissa@gmail.com
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 36, Nº. 0, 2024
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Las redes literarias en Maria Alzira Brum y la Red de los poetas salvajes
  • The literary networks in Maria Alzira Brum and the Red de los poetas salvajes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo reflexiona sobre el trabajo de Maria Alzira Brum relacionado con la Red de los poetas salvajes, que promovió acciones y creaciones literarias en México en la primera década de este siglo. Con el recurso teórico de las redes literarias, el objetivo es analizar Novela suvenir (Santa Muerte Cartonera, 2009), publicada durante su residencia artística en México. La estética movilizada por Brum y el colectivo impulsaron su acción literaria más allá de la obra. Su literatura se convierte así en una práctica artística que crea redes literarias a través de la relación transitoria y los afectos de sus agentes.

  • português

    Este artigo reflete sobre a obra de Maria Alzira Brum relacionada à Red de los poetas salvajes, que promovia ações e criações literárias no México, na primeira década deste século. Com o auxílio do dispositivo teórico das redes literárias, o objetivo é analisar Novela suvenir (Brum, 2009), publicada durante sua residência artística no México. As estéticas mobilizadas por Maria Alzira Brum e pelo coletivo poético impulsionaram sua ação literária além da obra. Desse modo, sua literatura se converte em prática artística que cria redes literárias pela relação transitória e pelos afetos de seus agentes.

  • English

    This article reflects on the work of Maria Alzira Brum related to the Red de los poetas salvajes, which promoted literary actions and creations in Mexico in the first decade of this century. Using the theoretical device of literary networks, the objective is to analyze Novela suvenir (Santa Muerte Cartonera, 2009), published during her artistic residency in Mexico. The aesthetics mobilized by Maria Alzira Brum and the group propelled her literary action beyond the work. In this way, their literature becomes an artistic practice that creates literary networks through the transitory relationship and the affections of its agents.