Recepción del cine hollywoodense por parte de los narradores de la vanguardia peruana en el periodo 1927-1934

• Cuya Nina, Juan Roberto ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Mayor de San Marcos
• Localización: América Crítica, ISSN 2532-6724, Vol. 8, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Artistic, philosophical and pedagogical avant-gardes in Peru: 1916-1932), págs. 33-43
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reception of Hollywood cinema by Peruvian avant-garde writers in the period 1927-1934.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La llegada del cine a Perú en 1927 representó una revolución cultural que brindó a los escritores nuevas formas de inspiración para reflejar la modernidad y los cambios sociales de la época. Por ello, en esta investigación, examinamos la recepción del cine de Hollywood por parte de los escritores de la vanguardia peruana a fines de la segunda y comienzos de la tercera década del siglo XX. Mediante un enfoque hermenéutico, este estudio nos permite comprender cómo el acercamiento, principalmente al cine hollywoodense, permitió a algunos vanguardistas, como Alberto Hidalgo, Ángela Ramos, María Wiesse y Rosa Arciniega, desarrollar una narrativa cinematográfica apropiándose de técnicas y temáticas propias de estos filmes. Finalmente, nuestros hallazgos evidencian que la familiaridad de los escritores mencionados con el espectáculo cinematográfico fue disímil, ya sea a través de sus colaboraciones en revistas populares o su labor como reseñistas de películas. Esto influyó no solo en su mirada sobre el cine, sino en el tratamiento de sus narraciones.

  • English

    The arrival of cinema in Peru in 1927 represented a cultural revolution that provided writers with new forms of inspiration to reflect the modernity and social changes of the time. Therefore, this research examines the reception of Hollywood cinema by Peruvian avant-garde writers in the late second and early third decades of the twentieth century. Through a hermeneutic approach, this study allows us to understand how the approach, mainly to Hollywood cinema, allowed some avant-garde writers, such as Alberto Hidalgo, Ángela Ramos, María Wiesse and Rosa Arciniega, to develop a cinematographic narrative, appropriating techniques and themes typical of these films. Finally, our results show that these writers had different levels of familiarity with the cinematographic spectacle, either through their collaboration in popular magazines or through their work as film critics.