Why not a Carbon Tax?

• Broome, John ^[1]
  1. [1] University of Oxford, UK & Australian National University, Australia
• Localización: Revista de Ciencia Política, ISSN-e 0718-090X, Vol. 44, Nº. 3, 2024
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • ¿Por qué no un impuesto al carbono?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Si el mundo quiere superar la amenaza del cambio climático, se debe fijar un precio al car­bono. Un impuesto al carbono es un medio para crear un precio al carbono y es un impuesto ideal, ya que, a diferencia de la mayoría de los impuestos, promueve la eficiencia económica. Sin embargo, muchos países no tienen un impuesto al carbono. La razón es que existen fuertes intereses políticos opuestos a la imposición del carbono. Argumentaré que estos intereses deben ser apaciguados compensando completamente a cualquier persona que de otro modo se vería perjudicada por un impuesto al carbono. Esto incluye a los propietarios y trabajadores de las industrias de combustibles fósiles. Para que un impuesto al carbono sea exitoso, debe introducirse junto con un sistema adecuado de compensación. Parte de la compensación deberá pagarse con deuda pública, y esto será factible para muchos países solo si son apoyados por una nueva institución financiera: un Banco Mundial del Clima.

  • English

    If the world is to overcome the threat of climate change, a price must be set on car­bon. A carbon tax is a means of creating a carbon price, and it is an ideal tax in that, unlike most taxes, it promotes economic efficiency. Yet many countries have no carbon tax. The reason is that there are strong political interests opposed to taxing carbon. I shall argue that these interests need to be appeased by fully compensa­ting anyone who would otherwise be harmed by a carbon tax. This includes the owners and workers in the fossil fuel industries. If a carbon tax is to be successful, it needs to be introduced alongside an appropriate system of compensation. Some of the compensation will need to be paid out of public debt, and this will be feasi­ble for many countries only if they are supported by a new financial institution: a World Climate Bank.