Evaluation of Advice to The Irrigator in “Amistad Cubano Búlgara” Agricultural Production Cooperative

• Autores: Caridad Sánchez Veranes, María del Carmen Falcón Acosta, Leonardo Sala Hernández
• Localización: Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias, ISSN-e 2071-0054, ISSN 1010-2760, Vol. 31, Nº. 3, 2022
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Evaluación del asesoramiento al regante en la Cooperativa de Producción Agropecuaria Amistad Cubano Búlgara
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se realizó un diagnóstico en la cooperativa de producción agropecuaria (CPA) Amistad Cubano Búlgara para evaluar el servicio de asesoramiento al regante que se brinda, para lo cual se hizo una caracterización de la CPA, aplicando encuestasy evaluaciones de campo en áreas de sistemas de riego por aspersión [Maquinas de Pivote Central (MPC)]. La información permitió situar como fortalezas, la existencia de una estación agroclimática automatizada, el interés de la institución para introducir tecnologías, la disposición de los cooperativistas a realizar mejoras en la actividad de riego; y como debilidades que tienen, el bajo nivel de escolaridad de la fuerza de trabajo, la no existencia de técnicos especialistas en la actividad de riego, el personal que trabaja en las máquinas de pivote central no han sido capacitados lo que se refleja en los indicadores de eficiencias que oscilan entre 63-70% y en las aplicaciones de normas de riego inadecuadas que ocasionan los bajos rendimientos agrícolas. Estos resultados permitieron elaborar un plan de acción que conducirá a largo plazo a mejorar la gestión del riego a partir de la implementación de un sistema de asesoramiento al regante en tiempo real, lo que propiciarán una adecuada capacitación de los recursos humanos, un uso adecuado y eficiente de los recursos disponibles, redundando en un uso óptimo y adecuado del recurso agua y mayor eficiencia de los sistemas de riego.

  • English

    An exploratory diagnosis was carried out in the Agricultural Production Cooperative (APC) “Amistad Cubano Búlgara” to evaluate the current advice service to the irrigator (IAS). A characterization of the APC was made, surveys were applied, interviews and field evaluations were carried out in areas of watering systems for aspersion (Machines of Central Pivot). The information allowed determining as strengths the existence of a climatic station automated, the interest of the institution in introducing technologies, the disposition of the cooperativities to carry out improvements in the watering activity, even when they have as weaknesses a low educational level of the work force, the lack of specialist technicians in the watering activity, operators in the machines of pivot power station are not qualified, all what is reflected in the indicators of efficiencies that oscillate between 63 and 70%, and in the applications of inadequate watering norms that cause the low agricultural yields. These results allowed elaborating an action plan that will drive to improve the administration of the watering in a long term starting from the implementation of an advice system to the irrigator in real time. That will propitiate an appropriate training of the human resources, an appropriate and efficient use of the available resources, redounding in a good and appropriate use of water and bigger efficiency of the watering systems.