Consideraciones en torno a las técnicas rehabilitadoras de la coxartrosis en el agua

• Autores: Josefina San Martín Bacaicoa
• Localización: Boletín de la Sociedad Española de Hidrología Médica, ISSN 0214-2813, Vol. 6, Nº. 2, 1991, págs. 79-88
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Atendiendo a las peculiaridades características de la coxartrosis se hace referencia a los principios generales de biomecánica y etiopatogenia que pueden orientar el tratamiento rehabilitador de este proceso, mediante la adecuada movilidad en el seno del agua que permite alcanzar efectos antiálgicos y mejorar la capacidad funcional de esta articulación, en particular en las formas primarias y en el envejecimiento condroarticular.

  • English

    Atending to the special characteristics of the coxartrosis it has been made reference to the general rudiments of biomechanics and aetiopathogeny which may orientate the rehabilitation of this process, by the suitable mobility into the water which lets reach analgesic effects and improve the functional capacity of this joint, particularly in the primary formes and in the chondroarticular aging.

  • français

    D'aprés les sujestives péculiarités de la co- xarthroses, on attire l'attencion aux principes généraux de biomécanique et etiopathologie, qui peuvent orienter le traitement rééducationnel de ce procés, en nous aidant de la movilité dans l'eau; qui permet aboutir aux effets antalgiques et améliorer les capacités fonctionnelles de l'articulation dite, notamment dans les formes primaires et dans l'enveillissement condroarticulaire.