Resumen de Investigación histórica + Modelado 3D + Animación: Cómo abordar cuestiones de cambio en la arquitectura de San Julián de Samos
- español
Los dos objetivos principales de este trabajo son, por un lado, explicar el proceso metodológico llevado a cabo para afrontar el estudio de los cambios espaciales experimentados por el monasterio gallego de San Julián de Samos, en un periodo temporal concreto y, por otro, mostrar el resultado obtenido de la aplicación de este método y sus potencialidades para la investigación y difusión en el campo de la historia del arte y la arquitectura.A partir de un caso de estudio concreto, queremos reflejar de qué manera el uso de herramientas tecnológicas de diseño asistido por ordenador (CAD) y animación multimedia, permiten no sólo un avance en el conocimiento del patrimonio histórico, sino también la posibilidad de plantearse nuevas preguntas, es decir, el desarrollo de una investigación en constante evolución y descubrimiento, así como de formas más eficaces de difusión pública del conocimiento adquirido sobre un sitio histórico.
- English
The aim of the present article is twofold. On one side, we explain the method we applied to approach the question of change over time at the monastery of San Julián de Samos (Spain) in the period that ranges from the late 17th century to the early 19th century. On the other side, we examine the results achieved and the potential that this method offers for research and dissemination in the field of art and architectural history.Based on a particular case study, we aim to show how computer-aided design (CAD) technology and animation production not only help us to gain knowledge about this monastic site, but they also open up ways to approach new art historical questions. Therefore, they enable us to develop a process of evolving discovery, as well as to enhance public appreciation andunderstanding of a historical site through an effective communication of academic research.
