Resumen de First wind power prototype response for system behavior analysis

Eduardo Muñoz Palomeque, David Sanz, Lía García Perez

• español

  El presente artículo cubre la realización de unanálisis inicial de la caracterización de una turbina eólica aescala. El estudio del sistema eólico en un prototipo que repliqueel comportamiento de un modelo real es importante paraentender y probar de manera experimental su funcionamiento,permitiendo profundizar en el diseño y mejora de suscomponentes y subsistemas. El análisis se realiza en función demediciones experimentales donde el prototipo simplificado y aescala de una turbina eólica es sometido a diferentes condicionesde velocidad de viento. Como resultado, se obtienen las curvasde velocidad de rotación y potencia generada, que describen larespuesta dinámica de la turbina para cambios de lascondiciones de viento. Los resultados muestran una tendenciade comportamiento que se asemeja a la respuesta teórica de unaerogenerador.

• English

  This article covers the initial analysis of thecharacterization of a scale wind turbine. The study of the windsystem in a prototype that replicates the behavior of a real modelis important to understand and experimentally test itsoperation, allowing for further study in the design andimprovement of its components and subsystems. The analysis iscarried out based on experimental measurements where thesimplified and scaled prototype of a wind turbine is subjected todifferent wind speed conditions. As a result, the rotation speedand generated power curves are obtained, which describe thedynamic response of the turbine to changes in wind conditions.They show a behavior trend that resembles the theoreticalresponse of a wind turbine.