Procesamiento automatizado de datos de pluviógrafos: un caso de estudio

• Autores: Alcides León Méndez, Yakelín Rodríguez, Alejandro Rojas León, Lianelys Valdés Ordaz
• Localización: Ingeniería Hidráulica y Ambiental, ISSN-e 1680-0338, ISSN 2788-6050, Vol. 36, Nº. 3, 2015, págs. 61-73
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Computer data processing for rain-gauge data: a study case
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En los últimos 25 años en Cuba se han acumulado miles de registros de lluvia que permanecen almacenados sin procesar. Elpresente trabajo presenta una forma de procesamiento para esa información, y ejemplifica con un caso de estudio, a partir de cartas pluviográficasbrindadas por el Instituto de Meteorología. El pos-procesamiento de la información se realizócon una metodología basada en hojas de cálculo, que permiten obtener los registros históricos de la lluvia en cualquier estación climatológica donde estén instalados registradores de lluvia con almacenamiento en cartas o digital. Como caso de estudio, que ejemplifica la aplicación de la metodología, aparecen los resultados de la lluvia procesada en la Estación Meteorológica 373 del Instituto de Meteorología.

  • English

    During the last 25 years thousands of rainfall records have been accumulated without any data processing in Cuba. This study is presenting a new approach for analyzing such amount of information and gives a study case with rain-gauge charts from the Institute of Meteorology in Havana, Cuba. Using this data processing methodology based on spreed sheets a complete historical rainfall records can be obtainedat any weather station where a rain-gauge has been installed with digital or chart storage. In the study case, results from processed rainfall in Meteorological Station 373 are shown.