Registro Social de Hogares, una política social focalizada: análisis desde el Trabajo Social Chileno

• Sonia Brito Rodríguez ^[1] ; Luis Gutiérrez Campos ^[2] ; Andrea Comelin Fornés ^[6] ; Carmen Román Montesinos ^[1] ; Norma Pradenas León ^[3] ; Paola López López ^[4] ; Paola Rojas Marín ^[7] ; Javiera Meneses Gutiérrez ^[5]
  1. [1] Universidad Alberto Hurtado

     Universidad Alberto Hurtado

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Universidad Católica Silva Henríquez

     Universidad Católica Silva Henríquez

     Santiago, Chile

     
  3. [3] Universidad Católica de la Santísima Concepción

     Universidad Católica de la Santísima Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
  4. [4] Universidad Autónoma de Chile

     Universidad Autónoma de Chile

     Temuco, Chile

     
  5. [5] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
  6. [6] Universidad Católica de Chile
  7. [7] Universidad Academia Humanismo Cristiano

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: TS cuadernos de trabajo social, ISSN-e 0718-1612, ISSN 0719-6520, Nº. 24, 2022, págs. 27-44
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Social Registry of Homes, a focused social policy: analysis from the Chilean Social Work
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente documento tiene como propósito problematizar el instrumento Registro Social de Hogares (RSH) desde sus bases epistemológicas, teóricas, metodológicas. Se analizan los principales nudos críticos: alcance, cobertura, tramo de beneficiarios, validez, confiabilidad técnica, relevancia y factibilidad, entre otros. Para ello, se realiza una revisión documental que permite efectuar un análisis crítico de la política social, lo anterior, referido a la focalización, segregación, subsidiariedad y centralismo, en el que esta tecnología de evaluación de la vulnerabilidad social es utilizada para discriminar y clasificar a la población en los dispositivos institucionales de protección social. Del mismo modo, se analizan los principales resultados de una encuesta aplicada por la mesa de RSH del Colegio profesional de Trabajadoras y Trabajadores Sociales de Chile. Los principales resultados dan cuenta de una política social que opera desde una racionalidad economicista, con un lenguaje binario/técnico y desde un paradigma neoliberal que ha desplazado la intervención profesional que se aproxima, no solo a las realidades materiales, sino que subjetivas de las personas para comprender la complejidad de su realidad social. Finalmente, se realiza un pronunciamiento técnico y recomendaciones por parte de la mesa del Registro Social de Hogares compuesto por trabajadoras y trabajadores sociales pertenecientes al colegio de TTSS, sugiriendo un alcance del RSH como una política social más compleja y no solo como un instrumento técnico.

  • English

    The purpose of this document is to problematize the Social Registry of Homes (RSH) instrument from its epistemological, theoretical and methodological bases. The main critical nodes are analyzed: scope, coverage, beneficiary section, validity, technical reliability, relevance and feasibility, among others. For this, a documentary review is carried out that allows a critical analysis of social policy, the above, referring to targeting, segregation, subsidiarity and centralism, in which this social vulnerability assessment technology is used to discriminate and classify the population in the institutional mechanisms of social protection. In the same way, the main results of a survey applied by the RSH table of the Professional Association of Social Workers of Chile are analyzed. The main results show a social policy that operates from an economistic rationality, with a binary/technical language and from a neoliberal paradigm that has displaced the professional intervention that approaches not only the material realities, but also the subjective realities of people. to understand the complexity of their social reality. Finally, a technical pronouncement and recommendations are made by the Social Registry of Homes table made up of workers and social workers belonging to the TTSS college, suggesting a scope of the RSH as a more complex social policy and not only as a technical instrument.