Perforación de sigma secundaria a migración de prótesis biliar

• Úrsula Ponce Villar ^[1] ; Fabián Peiró Monzó ^[1] ; Jesús Seguí Gregori ^[1]
  1. [1] Hospital Francesc de Borja de Gandía, Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo. Valencia, España
• Localización: Revista Cubana de Cirugía, ISSN-e 1561-2945, ISSN 0034-7493, Vol. 59, Nº. 2 (Abril - Junio), 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sigma Perforation Secondary to Migration of Biliary Prosthesis
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: La migración de una prótesis en la vía biliar es una complicación muy poco frecuente que normalmente se expulsa de forma natural, pero en raras ocasiones puede cursar con complicaciones severas. Objetivo: Describir una complicación rara por migración de una prótesis biliar. Caso clínico: Se presenta un paciente de sexo masculino de 75 años, portador de stent biliar que presenta una perforación de sigma secundaria a migración de la prótesis. Conclusiones: Las migraciones protésicas deben vigilarse y si no se eliminan de manera espontánea o el paciente presenta síntomas, se debe proceder a su retirada endoscópica o quirúrgica.

  • English

    Introduction: Migration of a prosthesis in the bile duct is a very rare complication normally expelled in a natural way, but on rare occasions it can lead to severe complications. Objective: To describe a rare complication due to migration of biliary prosthesis. Clinical case: A case is presented of a 75-year-old male patient with a biliary stent who presented a sigmoid perforation secondary to migration of the prosthesis. Conclusions: Prosthetic migrations should be monitored and, if they are not eliminated spontaneously or the patient presents with symptoms, they should be removed endoscopically or surgically.