Riesgos, indicaciones y aspectos técnicos de la colonoscopia en pacientes de edad avanzada o con fragilidad. Documento de posicionamiento de la Societat Catalana de Digestologia, la Societat Catalana de Geriatria i Gerontologia i la Societat Catalana de Medicina de Familia i Comunitaria

• Salvador Machlab ^[4] ; Esther Francia ^[1] ; Juanjo Mascort ^[2] ; Pilar García-Iglesias ^[5] ; Juan Manuel Mendive ^[3] ; Francesc Riba ^[6] ; Carles Guarner-Argente ^[1] ; Mònica Solanes ^[3] ; Jordi Ortiz ^[7] ; Xavier Calvet ^[4]
  1. [1] Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

     Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

     Barcelona, España

     
  2. [2] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
  3. [3] Institut Català de la Salut

     Institut Català de la Salut

     Barcelona, España

     
  4. [4] Parc Taulí, Hospital Universitari, Institut de Recerca Parc Taulí, Sabadell
  5. [5] Hospital Universitari, Institut de Recerca Parc Taulí, Sabadell
  6. [6] Hospital de la Santa Creu Jesús, Tortosa
  7. [7] Consorci Sanitari de Terrassa, Terrassa

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Gastroenterología y hepatología, ISSN 0210-5705, Vol. 47, Nº. 1, 2024, págs. 107-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Risks, indications and technical aspects of colonoscopy in elderly or frail patients. Position paper of the Societat Catalana de Digestologia, the Societat Catalana de Geriatria i Gerontologia and the Societat Catalana de Medicina de Familia i Comunitaria
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La colonoscopia (CS) es una técnica invasiva, fundamental para el estudio del colon. Es un procedimiento seguro y bien tolerado. Sin embargo, en personas de edad avanzada o con fragilidad (PEA/F) aumenta el riesgo de acontecimientos adversos, preparación insuficiente o exploraciones incompletas. El objetivo de este documento de posicionamiento fue consensuar recomendaciones sobre valoración del riesgo, indicaciones y cuidados especiales necesarios para la CS en PEA/F. El documento fue redactado por un grupo de expertos designados por la SCD, la SCGiG y la CAMFiC entre 2020 y 2022. Se consensuaron 8 afirmaciones y recomendaciones, entre ellas: no realizar CS a los pacientes con fragilidad avanzada, indicar CS solo si los beneficios son claramente superiores a los riesgos en fragilidad moderada, no repetir CS en PEA/F que tienen una CS completa previa sin lesiones y no indicar CS de cribado en pacientes con fragilidad moderada o avanzada.

  • English

    Colonoscopy (CS) is an invasive diagnostic and therapeutic technique, allowing the study of the colon. It is a safe and well tolerated procedure. However, CS is associated with an increased risk of adverse events, insufficient preparation and incomplete examinations in the elderly or frail patient (PEA/F). The objective of this position paper was to develop a set of recommendations on risk assessment, indications and special care required for CS in the PEA/F. It was drafted by a group of experts appointed by the SCD, SCGiG and CAMFiC that agreed on eight statements and recommendations, between them to recommend against performing CS in patients with advanced frailty, to indicate CS only if the benefits clearly outweigh the risks in moderate frailty and to avoid repeating CS in patients with a previous normal procedure. We also recommended against performing screening CS in patients with moderate or advanced frailty.