Consejería de enfermería en la post-consulta en desnutrición crónica infantil: impacto en madres

• Silvana Ximena López Paredes ^[1] ; Jhomayra Alexandra Rea Zaruma ^[1] ; Jefferson David Ochoa Taris ^[1]
  1. [1] Universidad Estatal de Bolívar

     Universidad Estatal de Bolívar

     Guaranda, Ecuador

     
• Localización: Imaginario Social, ISSN-e 2737-6362, Vol. 8, Nº. Extra 2, 2025 (Ejemplar dedicado a: Especial 2)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nursing counseling in post-consultation forchronic child malnutrition: impact on mothers
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La consejería de enfermería en la post-consulta cumple un papel crucial en la orientación a madres de niños menores de cinco años con desnutrición crónica infantil. No obstante, su efectividad enfrenta diversas barreras que limitan su impacto. El objetivo del estudio fue evaluar las limitaciones y el impacto de esta intervención en madres de niños con desnutrición crónica infantil en el Centro de Salud Simiatug, durante el período marzo-junio de 2023. Se realizó un estudio descriptivo, transversal y cuantitativo, con la participación de 93 madres y 7 profesionales de enfermería. Se aplicaron encuestas estructuradas a las madres para analizar la comprensión de las recomendaciones y las barreras percibidas, y se realizaron observaciones directas para evaluar las prácticas de consejería del personal de enfermería.Los resultados mostraron que el 78.5% de las madres no recibió explicaciones claras sobre la condición de sus hijos ni sobre las acciones necesarias para su cuidado. El 53.7% identificó barreras idiomáticas debido al predominio del kichwa como lengua materna, lo que dificultó la comprensión de las indicaciones. Además, el 72% de las consultas tuvo una duración menor a 10 minutos, tiempo insuficiente para profundizar en las recomendaciones. Solo el 9% de los materiales educativos entregados estuvo adaptado culturalmente, y el 68% de las madres no recibió programación de citas de seguimiento, afectando la continuidad del cuidado.Se concluye que las deficiencias en la comunicación efectiva, el uso inadecuado de materiales educativos adaptados y la falta de seguimiento estructurado limitan la efectividad de la consejería de enfermería. Es necesario capacitar al personal en competencias interculturales, desarrollar materiales bilingües y visuales adecuados a la población y reestructurar los tiempos de consulta. Estas estrategias fortalecerán el empoderamiento materno y contribuirán a reducir los índices de desnutrición crónica infantil en comunidades vulnerables.

  • English

    Nursing counseling in post-consultation plays a crucial role in guiding mothers of children under five years old with chronic child malnutrition. However, its effectiveness faces various barriers that limit its impact. The objective of this study was to evaluate the limitations and impact of this intervention on mothers of children with chronic child malnutrition at the Simiatug Health Center during the period from March to June 2023. A descriptive, cross-sectional, and quantitative study was conducted, involving 93 mothers and 7 nursing professionals. Structured surveys were applied to mothers to analyze their understanding of recommendations and perceived barriers, and direct observations were conducted to assess the nursing staff’s counseling practices.The results showed that 78.5% of the mothers did not receive clear explanations about their children's condition or the necessary care actions. Additionally, 53.7% identified language barriers due to the predominance of Kichwa as their mother tongue, making it difficult to understand the instructions. Moreover, 72% of consultations lasted less than 10 minutes, an insufficient time to elaborate on recommendations. Only 9% of the educational materials provided were culturally adapted, and 68% of mothers did not receive scheduled follow-up appointments, affecting the continuity of care.It is concluded that deficiencies in effective communication, inadequate use of culturally adapted educational materials, and the lack of structured follow-up limit the effectiveness of nursing counseling. It is necessary to train healthcare staff in intercultural competencies, develop bilingual and visual materials suited to the population, and restructure consultation times. These strategies will strengthen maternal empowerment and contribute to reducing chronic child malnutrition rates in vulnerable communities.