Non si può fare memoria con la giustizia

• Marco Dugato ^[1]
  1. [1] University of Bologna

     University of Bologna

     Bolonia, Italia

     
• Localización: Diritto Penale Contemporaneo: Rivista trimestrale, ISSN-e 2240-7618, Nº. 4, 2018, págs. 154-158
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • We cannot make memory through justice
  • No se puede hacer memoria con la justicia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo toma una clara posición acerca de la relación entre memoria y justicia: no se puede construir memoria a través de la justicia, y no se puede porque memoria y justicia son conceptos en competencia; en muchos aspectos, una es la negación de la otra. A través de la propuesta de siete paradojas, el autor justifica la alternatividad del sistema basado en la memoria respecto a aquel basado en la justicia.

  • italiano

    Il presente contributo assume una posizione netta circa il rapporto fra memoria e giustizia: non si può fare memoria con la giustizia e non si può perché memoria e giustizia sono concetti concorrenti; sono, per molti aspetti, l’una la negazione dell’altra. Tale affermazione viene giustificata attraverso la proposizione di sette paradossi. Tramite essi, l’autore giustifica l’alternatività del sistema basato sulla memoria rispetto a quello basato sulla giustizia, pur dichiarando un certo scetticismo nei confronti dell’uno e dell’altro.

  • English

    The present contribution takes a clear position on the relationship between memory and justice: we cannot build memory through justice and we cannot because memory and justice are competing concepts; they are, in many respects, the negation of oneanother. This statement is justified through the proposition of seven paradoxes. Through them, the author justifies the alternativeness of the memory-based system over that based on justice, while confessing a certain skepticism towards both of them.