Tempo di ricordare

• Alessandro Gamberini ^[1]
  1. [1] University of Bologna

     University of Bologna

     Bolonia, Italia

     
• Localización: Diritto Penale Contemporaneo: Rivista trimestrale, ISSN-e 2240-7618, Nº. 4, 2018, págs. 139-145
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Time to remember
  • Tiempo de recordar
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El tiempo y la memoria son elementos esenciales de nuestras vidas, destinados a influir en todas nuestras elecciones. La memoria de algunos sucesos es la base de los elementos fundacionales de la identidad política y cultural de un ordenamiento jurídico, que modelan el pacto constitucional. Sin embargo, la entrada del derecho penal en el tema de la memoria modifica su relación con el tiempo, introduciendo así una peculiar relación con el presente vinculada estructuralmente a la utilización del instrumento. Esta contribución se plantea qué espacio pueden encontrar en nuestro ordenamiento jurídico las normas que prevén sanciones penales para quienes sugieren una reconstrucción alternativa de los eventos del pasado.

  • italiano

    Il tempo e la memoria costituiscono elementi essenziali delle nostre esistenze, destinati a cadenzare tutte le nostre scelte. Sulla memoria di alcuni eventi si creano gli elementi fondativi dell’identità politica e culturale di un ordinamento e ne modellano il patto costituzionale. L’ingresso del diritto penale nella materia del ricordo sposta però il significato del suo rapporto col tempo, introducendo comunque una relazione peculiare col presente che attiene strutturalmente all’utilizzazione dello strumento. Il presente contributo si interroga dunque su quale spazio possano trovare nel nostro ordinamento le norme che prevedano sanzioni penali a chi suggerisce una ricostruzione diversa degli avvenimenti del passato.

  • English

    Time and memory are essential elements of our lives, destined to shape all our choices. The memory of someevents constitutes the basis for the founding elements of the political and cultural identity of a judicial system and shapes its constitutional pact. The entry of criminal law into the field of memory, however, shifts the meaning of its relationship with time, introducing a peculiar relationship with the present that structurally relates to the use of the criminal tool. The present contribution reflects on the possible role in our legal system for norms that introduce criminal sanctions against those who suggest a different reconstruction of past events.