Esta breve contribución tiene por finalidad reflexionar sobre el clásico tema del rol y la legitimación de las Cortes de derechos, concepto que hace referencia a aquellos órganos que, con prescindencia de su carácter nacional o supranacional, tienen el poder de revisar, de manera vinculante, la conformidad del contenido de las decisiones adoptadas a través del proceso democrático respecto a un catálogo más o menos amplio de principios constitucionales o derechos fundamentales. La exacta identificación del rol de tales Cortes es claramente instrumental para resolver la cuestión de su legitimidad.
Questo breve contributo tenta di riflettere, anche in prospettiva penalistica, sul tema classico del ruolo e della legittimazione delle Corti dei diritti, definite quali organi che, a prescindere dalla loro natura nazionale o sovranazionale, hanno il potere di sindacare, in maniera vincolante, la conformità contenutistica di decisioni democraticamente assunte rispetto ad un catalogo più o meno ampio di principi costituzionali o diritti fondamentali. L’esatta individuazione del loro ruolo è chiaramente funzionale ad affrontare la questione della loro legittimazione
This short piece tries to reflect, also from a criminal law standpoint, on the locus classicus of the role and legitimacy of the Courts of rights. The latter are bodies that, irrespective of their national or supranational nature, have the power to oversee in a binding manner the conformity of the content o of decisions adopted through a democratic method to a certain catalogue of constitutional principles or fundamental rights. The precise identification of the role of such Courts is clearly instrumental to solve the matter of their legitimacy
© 2001-2026 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados