Factores antropogénicos que causan impacto ambiental en la Serranía de los Churumbelos

• Autores: Yasmine Arango
• Localización: Conservación Colombiana, ISSN-e 1900-1592, Nº. 3, 2007, págs. 84-87
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Anthropogenic factors causing environmental impact in Serranía de los Churumbelos
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Para establecer la factibilidad de la conservación biológica en una región como los Churumbelos, es importante identificar el origen de las presiones antrópicas para así enfocar e integrar iniciativas de conservación con las comunidades. El trabajo de campo fue diferente con respecto al del equipo biológico de la expedición, pues se concentró en las comunidades aledañas a los bosques muestreados. Esto incluye las localidades de Puerto Bello, Piamonte (capital del municipo), El Jardín, La Palmera/Cabildo Indígena de Ramiñagüe, Mary; Miraflor, Santa Marta/Cabildo Indígena de Yanaconas, Villa Mosquera, El Diamante Alto y El Carmelo. Para establecer las necesidades socio-económicas y ambientales de las comunidades se realizaron cuestionarios y entrevistas con casi la mayoría de las familias de la región y entrevistas con líderes comunitarios (ej: líderes indígenas, presidentes de Juntas de Acción Comunal). Igualmente se hicieron cuatro talleres comunitarios con niños. Otras reuniones comunitarias permitieron explicar el trabajo de la expedición. Las 2 mayores amenazas humanas para la Serranía parecen ubicarse a lo largo de la carretera que une Miraflor, Piamonte y Puerto Bello con el Río Caquetá, hacia Pitalito. Adicionalmente los cultivos de subsistencia, la cacería excesiva y el cultivo de coca y maíz crean un grave impacto ambiental. Ninguno de los campesinos entrevistados estaba al tanto de técnicas de manejo sostenible o de bajo impacto sobre los ecosistemas silvestres.

  • English

    In order to assess the conservation practicality of a region such as the Churumbelos, it is important to find out where human pressures exist. Human pressures are the most challenging aspect to any conservation management plan. With a human-oriented study, conservation initiatives can be targeted in those areas where human pressures are reduced, or alternatively or additionally, human communities can be involved in conservation efforts. The fieldwork here differed in that YA did not follow the expedition into the field, but concentrated on the communities surrounding the forests. Interviews took place in several settelements: Puerto Bello; Piamonte (the municipal capital); El Jardín; La Palmera / Cabildo Indígena de Ramiñagüe; Mary; Miraflor; Santa Marta / Cabildo Indígena de Yanaconas; Villa Mosquera; El Diamante Alto; and El Carmelo. The following methods were used to assess socio-economic and environmental needs and resources of the communities: questionnaires and interviews with virtually all families in the region; interviews with community leaders (e.g. indigenous leaders and regional presidents of Junta de Acción Communal); four “community workshops” with children; community meetings to explain the work of the expedition. The two greatest human pressures infiltrating the Serranía appear to be along the Rio Caquetá-Mirafor- Piamonte - Puerto Bello road and through Pitalito. Furthermore, livestock farming, over-hunting, cultivation pressures from environmentally poor crops such as coca and maize are creating a grave environmental impact. Not one of the campesinos interviewed were aware of sustainable crops, or techniques with lower impact on ecosystems.