Between strengthening the penal system or activating the preventive system in algerian legislation
-
Sana Chenine [1] ; Naima Mekkaoui [2]
-
[1] University of Laghouat
University of Laghouat
Argelia
-
[2] Kasdi Merbah University of Ouargla
-
- Localización: Journal of Law and Sustainable Development, ISSN-e 2317-4056, ISSN 2764-4170, Vol. 13, Nº. 2, 2025
- Idioma: inglés
- Títulos paralelos:
- Entre el fortalecimiento del sistema penal o la activación del sistema preventivo en la legislación argelina
- Entre o reforço do sistema penal ou a activação do sistema preventivo na legislação argelina
- Enlaces
-
Resumen
- español
Objetivos:El sistema penal desempeña en la mayoría de las legislaciones penales un papel importante y destacado en la lucha contra el fenómeno de la reincidencia, sobre todo porque la función principal de la pena es lograr una disuasión tanto general como específica. Esto explica la elección por parte del legislador argelino de las penas más severas.Métodos:En su modificación del Código Penal mediante la Ley 22/06, Argelia adoptó una política penal destinada a combatir los delitos, faltas e infracciones de diversa gravedad, aplicando al mismo tiempo una pena individualizada que tiene en cuenta la gravedad tanto del delito anterior como del delito cometido después de la sentencia firme.Resultados:La aplicación de la pena individualizada, junto con la severidad de las penas, desempeña un papel crucial en la lucha contra la reincidencia. Sin embargo, no se puede pasar por alto el papel del sistema preventivo en la reducción de la reincidencia.Conclusión:La reducción de la reincidencia se logra mediante la aplicación de métodos de tratamiento penal, la adopción de penas alternativas y la activación de la atención post sentencia, que se abordarán en este trabajo de investigación
- English
Objectives:The penal system in most criminal legislations plays a significant and prominent role in combating the phenomenon of recidivism, especially since the primary function of punishment is to achieve both general and specific deterrence. This explains the Algerian legislator’s choice of the most severe penalties.Methods:In its amendment of the Penal Code under Law 22/06, Algeria adopted a penal policy aimed at combating felonies, misdemeanors, and infractions of varying severity while implementing individualized sentencing that considers the gravity of both the previous crime and the crime committed after the final judgment.Results:The implementation of individualized sentencing, along with the severity of penalties, plays a crucial role in addressing recidivism. However, the role of the preventive system in reducing recidivism cannot be overlooked.Conclusion:Reducing recidivism is achieved through the application of penal treatment methods, the adoption of alternative penalties, and the activation of post-sentence care, which will be addressed in this research paper
- português
Objetivos:O sistema penal na maioria das legislações criminais desempenha um papel significativo e proeminenteno combate ao fenômeno da reincidência, especialmente porque a função primária da punição é atingir a dissuasão geral e específica. Isso explica a escolha do legislador argelino das penas mais severas.Métodos:Em sua emenda ao Código Penal sob a Lei 22/06, a Argélia adotou uma política penal voltada para o combate a crimes, contravenções e infrações de gravidade variável, ao mesmo tempo em que implementou sentenças individualizadas que consideram a gravidade do crime anterior e do crime cometido após o julgamento final.Resultados:A implementação de sentenças individualizadas, juntamente com a gravidade das penas, desempenha um papel crucial no enfrentamento da reincidência. No entanto, o papel do sistema preventivo na redução da reincidência não pode ser negligenciado.Conclusão:A redução da reincidência é alcançada por meio da aplicação de métodos de tratamento penal, da adoção de penas alternativas e da ativação de cuidados pós-sentença, que serão abordados neste artigo de pesquisa
- español
