La Imagen del Dragón en Beowulf, Historia Peredur Vab Efrawc y Völsunga Saga

• Autores: Santiago Barreiro, Luciana Cordo Russo
• Localización: Signum, ISSN-e 2177-7306, Vol. 11, Nº. 2, 2010, págs. 42-57
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The image of the dragon in Beowulf, Historia Peredur Vab Efrawc and Völsunga Saga
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • português

    La presencia de monstruos con forma de gusano o serpiente que descansa sobre un tesoro y se opone a algún héroe es un motivo presente en la literatura medieval. Posee diferentes configuraciones en textos como Beowulf, Völsunga Saga e Historia Peredur vab Efrawc. Nuestro análisis comprende un estudio del vocabulario específico (haciendo énfasis en la etimología y el campo semántico), la función narrativa (inserción en la estructura del relato, finalidad y motivaciones) y el carácter social y cultural de cada texto. Concluimos que, sobre un grupo de motivos literarios comunes basados en un rechazo a la acumulación, cada dragón fue construido de modo distinto en cada obra; la Völsunga Saga se enfoca en los elementos genealógicos y de parentesco, mientras que Beowulf demuestra un núcleo más aristocrático-político, y en Peredur el dragón es esencialmente parte de una trama de aventuras.

  • English

    The presence of monsters with wormlike o serpentine forms that lies on a hoarded treasure and opposes some hero is an existing motif in medieval literature. It has different configurations in texts such as Beowulf, Völsunga Saga and Historia Peredur vab Efrawc. Our analysis involves a study of the specific vocabulary (emphasizing the etymology and the semantic fields), the narrative function (its insertion in the structure of the story, aim and motivations), and the particular socioculturalrole of each text. We conclude that over a set of common shared literary motifs grounded on a common rejection of hoarding, each dragon was constructed in a different way in each work; the Völsunga Saga focuses on kinship and genealogicalelements, while Beowulf displays a more political-aristocratic core, and in Peredur the dragon is essentially part of a tale ofadventure.