Cláusulas abusivas entre empresas. Evolución en los principales sistemas de derecho comparado

Morales Ortiz, María Elisa ^[1] ; Mendoza Alonzo, Pamela Andrea ^[1] ; Munita Marambio, Renzo Esteban ^[2]
1. [1] Universidad Austral de Chile
  
  Universidad Austral de Chile
  
  Valdivia, Chile
2. [2] Universidad del desarrollo (Chile)
Localización: Vniversitas, ISSN-e 2011-1711, Vol. 69, Nº. 0, 2020 (Ejemplar dedicado a: Publicación continua)
Idioma: español
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  Este artículo analiza la evolución que, en los tres principales sistemas de derecho comparado ha experimentado el control de contenido de cláusulas abusivas entre empresarios. Los sistemas que se comparan son el inglés, alemán y francés, buscando establecer, si es que existe, una tendencia o si en cambio se verifican diferentes modelos. Finalmente se concluye que, a través de diferentes técnicas legislativas, el control de cláusulas abusivas se extiende más allá de la relación de consumo a contratos entre empresarios, pero con una regulación distinta de la aplicable a los contratos de consumo.
- English
  This article analyzes the evolution that, in the main legal systems of comparative law, has experienced the control of the content of unfair terms among business. The systems that are compared are the English, German and French, looking to establish if it exists, a trend in Europe or different models. Finally, it is concluded that, through different legislative techniques, unfair terms control extends far beyond the consumer contracts reaching B2B contracts, but according to a separate and different regulation.