¿Es la contabilidad una disciplina objetiva?

• Montoya Giraldo, Bibiana ^[1]
  1. [1] Universidad de Antioquia

     Universidad de Antioquia

     Colombia

     
• Localización: Contaduría Universidad de Antioquia, ISSN-e 2590-4604, ISSN 0120-4203, Nº. 65, 2014, págs. 285-294
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Est-ce que la comptabilité est une discipline objective?
  • É a contabilidade uma disciplina objetiva?
  • Is the accounting an objective discipline
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La contabilidad se concibe en la sociedad como una disciplina objetiva que tiene por función reconocer, medir y revelar los hechos económicos que se configuran en el ámbito empresarial. Desde dicha percepción esta disciplina no incide en la configuración de la realidad social; no obstante, cuando se tiene una mirada reflexiva sobre las imágenes que existen en la esfera social sobre la contabilidad, se evidencia que el verdadero poder de este campo del conocimiento reside en su capacidad de influir, a través de su representación, en la subjetividad de los agentes, debido a la gran confianza que tiene la sociedad en la información contable. Por ello, este texto en su primera parte problematiza la idea de contabilidad objetiva y en un segundo apartado plantea que la contabilidad impulsa una visión de mundo e influye en gran medida sobre la subjetividad de sus estudiantes, aunque dicha influencia sea difícil de percibir. De esta manera, se invita a la reflexión sobre la función social del conocimiento contable y sobre el compromiso de la comunidad estudiantil para lograr cambios que propicien una mejor sociedad.

  • English

    The accounting is conceived in the society as an objective discipline whose function is to recognize, assess, and reveal the economic facts that are formed in the business world. From such perception this discipline does not have an impact on configuration of the social reality. Nevertheless, when one has a reflexive view on the images that exist in the social sphere about accounting, it is demonstrated that the real power of this field of knowledge lies in its influence ability, through its representation, in the subjectivity of agents, owing to the great trust the society have on accounting information. Thus, this paper makes a problematic of the accounting idea in its first part and, in its second part, sets out that the accounting encourages a worldview and has a great influence on the students’ subjectivity; although such influence is hard of perceive. In this way, an invitation for reflecting about the social function of accounting knowledge and about the commitment of student community for reaching changes that contribute to a better society is made.

  • français

    La comptabilité est conçoit dans la société comme une discipline objective qui a pour fonction de reconnaitre, mesurer et révéler les faites économiques qui sont configurés dans le contexte professionnel. De cette perception la comptabilité n’a une incidence sur la configuration de la réalité sociale. Pourtant, lorsque une vue réflexive est tenue sur les images de la comptabilité qui existent dans la sphère sociale, il se met en évidence que le réel pouvoir de ce domaine de la connaissance réside dans sa capacité de avoir une influence, à travers de sa représentation, sur la subjectivité des agents dû à la grande confiance que la société a sur l’information comptable. C’est pour cela que ce texte présent, à la première partie, la problématique de l’idée de comptabilité objective et propose, à la seconde partie, que la comptabilité stimule une vision de monde et a une influence sur la subjectivité des étudiants, bien que, cette influence soient difficile d’apercevoir. De cette manière, on invite à réfléchir sur la fonction sociale de la connaissance comptable et sur l’engagement de la communauté étudiante pour obtenir changements qui favorisent une meilleure société

  • português

    A contabilidade é concebida na sociedade como uma disciplina objetiva, cuja função é reconhecer, medir e revelar os fatos econômicos que se configuram no âmbito empresarial. A partir desta percepção, esta disciplina não afeta a configuração da realidade social; no entanto, quando você tem um olhar reflexivo sobre as imagens que existem na esfera social sobre a contabilidade, é evidente que o poder real deste campo do conhecimento reside na sua capacidade de influir, através da sua representação, na subjetividade dos agentes, devido à grande confiança que tem a sociedade nas informações contábeis. Portanto, na primeira parte, este artigo problematiza a ideia de contabilidade objetiva e, em uma segunda metade, prevê que a contabilidade promove uma visão de mundo e influencia grandemente na subjetividade dos seus estudantes, embora esta influência seja difícil de perceber. Assim, somos convidados a refletir sobre a função social do conhecimento contábil e o compromisso da comunidade estudantil para fazer conseguir mudanças que propiciem uma sociedade melhor.