Previniendo las rickettsiosis en México: importancia del material de promoción de la salud

• Autores: Abdiel Ismael Caamal Itza, Carlos Alberto Santos, Luis-Emilio García Pérez, Verónica Gutiérrez, Rogelio Danis-Lozano, Fernando Isaías Puerto Manzano, Karla Rossanet Dzul-Rosado
• Localización: Salud pública de México, ISSN-e 1606-7916, ISSN 0036-3634, Vol. 67, Nº. 2, 2025, págs. 190-197
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las rickettsiosis, enfermedades transmitidas por garrapatas, pulgas y piojos, representan un problema de salud pública en México, especialmente en contextos de pobreza y baja alfabe-tización. A pesar del aumento en las estrategias de prevención, los casos se incrementaron entre 2021 y 2023, principalmente en el norte del país. El predominio de materiales de promoción de la salud únicamente en español, con exceso de texto y distri-buidos principalmente en redes sociales, limita su accesibilidad en las poblaciones de mayor riesgo. Estrategias como campañas y materiales bilingües, adaptadas a las necesidades específicas de la población objetivo, han demostrado ser efectivas para superar estas barreras, aunque su implementación sigue siendo escasa. Es fundamental capacitar al personal médico mediante guías actualizadas que reduzcan el subdiagnóstico y aborden amenazas epidemiológicas emergentes. Asimismo, una colabo-ración intersectorial y la adopción del enfoque “Una sola salud” son esenciales para enfrentar esta problemática integralmente. Este ensayo compila y analiza los materiales de promoción de la salud sobre rickettsiosis elaborados en México por diversas instituciones académicas y gubernamentales, para identificar áreas de oportunidad.

  • English

    Rickettsioses, diseases transmitted by ticks, fleas, and lice, rep-resent a public health issue in Mexico, particularly in contexts of poverty and low literacy. Despite increased prevention efforts, cases rose between 2021 and 2023, predominantly in the northern regions of the country. The prevalence of health promotion materials only in Spanish, with excessive text and primarily distributed through social media limits their accessibility for high-risk populations. Strategies, such as community campaigns and bilingual materials, tailored to the specific needs of target populations, have proven effective in overcoming these barriers, although their implementation remains limited. Training healthcare professionals with updated guidelines is essential to reduce underdiagnosis and address emerging epidemiological threats. Moreover, intersectoral collaboration and the adoption of the “One Health” approach is critical to addressing this issue comprehensively. This essay compiles and analyzes health promotion materials on rickett-siosis developed by academic and governmental institutions in Mexico to identify areas of opportunity