Resumen de Arteria labial de calibre persistente

Alberto Díez-Montiel, Diego Fernández-Acosta, Saad Khayat, Javier López de Atalaya Gutiérrez

• español

  RESUMEN La arteria labial de calibre persistente (ALCP) es una entidad poco común, que se caracteriza por una arteria labial cuyo calibre permanece invariable tras su penetración en la submucosa. El diagnóstico diferencial debe apoyarse en pruebas de imagen pues la biopsia puede ocasionar sangrados importantes. El tratamiento varía desde el seguimiento clínico hasta la escisión quirúrgica. Presentamos el caso de una mujer de 40 años que acude a nuestra consulta por una tumoración lineal submucosa en labio superior, que le ocasionaba problemas estéticos y funcionales.

• English

  ABSTRACT Caliber-persistent labial artery is an uncommon lesion of the lip, which consists of a labial arteriy that penetrates into the submucosal tissue of the lip, without a loss of caliber. The differential diagnosis must be supported by image tests, since the surgical biopsy can cause significant bleeding. Treatment varies from clinical follow-up to surgical excision. We present the case of a 40-year-old woman who attends to our consultation for a lineal submucosal lesion that caused her aesthetical and functional compromise.