Resumen de El telégrafo óptico o de torre y anteojo: tipología de las torres telegráficas españolas, sus antecedentes históricos y su inspiración militar en la fortificación provisional
- español
El telégrafo óptico español, de exclusivo uso por las autoridades del Estado, fue planificado por el Ministerio de la Gobernación en 1844 tras la primera guerra carlista, concluida en 1840. Fue un telégrafo de torre y anteojo, cuyo diseño tuvo una innegable inspiración militar, a cargo del coronel José María Mathé.
Este capítulo describe en primer lugar las características formales de la torre telegráfica y su tipos arquitectónicos: el original de 1844 y la modificación de 1848. En segundo lugar expone por qué fue así, empezando por los antecedentes formales existentes en las torresvigía mediterráneas construidas desde el siglo XVI al XVIII, en otras torres exentas vinculadas a la fortificación permanente y en algunas pequeñas torres artilleras, para concluir con la explicación de que el referente principal del telégrafo óptico fue la torre fusilera usada en la fortificación de campaña del siglo XIX, lo que se evidenció durante la segunda y la tercera guerras carlistas. En definitiva, este estudio histórico y tipológico expone el sentido militar de las torres de telegrafía óptica y contribuye a entender mejor un patrimonio industrial y de la obra pública que también es patrimonio de la Defensa.
- English
The Spanish optical telegraph, for the exclusive use of the State authorities, was planned by the Ministry of the Interior in 1844 after the first Carlist war, which ended in 1840. It was a tower and telescope telegraph, whose design had an undeniable military inspiration, in charge of Colonel José María Mathé. This chapter first describes the formal characteristics of the telegraph tower and its architectural types: the original of 1844 and the modification of 1848.
Secondly, it explains why this was so, starting with the formal antecedents existing in the Mediterranean watch-towers built from the 16th to the 18th century, in other free-standing towers linked to permanent fortification and in some small artillery towers, to conclude with the explanation that the main reference of the optical telegraph was the gun tower used in the field fortification of the 19th century, which became evident during the second and third Carlist wars. In short, this historical and typological study exposes the military meaning of optical telegraph towers and contributes to a better understanding of an industrial and public works heritage that is also part of the Defense heritage
