La memoria a colori. Tombe policrome portoghesi della prima metà del XIV secolo

• Autores: Giulia Rossi Vairo
• Localización: Arte medievale, ISSN 0393-7267, Nº. 14, 2024
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Venerating the True Cross: Some Remarks on the Byzantine Staurotheke at Grado
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • italiano

    L’articolo verte sull’analisi di quattro tombe scolpite nell’arco di un decennio, approssimativamente tra il 1318 e il 1328, per commemorare illustri esponenti della prima dinastia reale portoghese: il re Dinis di Portogallo, la regina consorte Isabel d’Aragona, l’infante Dinis e l’infanta Isabel, questi ultimi tra loro fratelli e nipoti della coppia reale. Rispetto al tema della restituzione – ideale e/o materiale – della policromia medievale, i monumenti funebri presentano problematiche specifiche che sono state affrontate secondo diverse prospettive metodologiche e pongono interrogativi differenti cui si è cercato di dare risposta a partire dalle fonti e dalle informazioni disponibili. In tutti i modi, lo studio del colore nei quattro casi presi in considerazione ha aiutato a fare luce non solo sulla pratica e sulle tecniche artistiche in epoca medievale e moderna, ma anche sul processo di commemorazione di cui furono oggetto i destinatari delle tombe e, in senso lato, sulla loro stessa memoria.

  • English

    The paper focuses on the analysis of four tombs carved over a decade, roughly between 1318 and 1328, to commemorate illustrious members of Portugal’s first royal dynasty: King Dinis of Portugal, his Queen consort Isabel of Aragon, and the grandchildren of the royal couple, the infante Dinis and his sister, the infanta Isabel. With respect to the theme of restoration – ideal and/or material – of the medieval polychromy, those funerary monuments present specific issues that have been approached from different methodological perspectives and pose different questions to which answers have been suggested from the available sour-ces and information. However, the study of colour in the four case-studies under consideration helps shed light not only on artistic practice and techniques in medieval and modern times, but also on the process of commemoration that the recipients of the tombs were subjected to and, in a broader sense, on their own memory.