Gli effetti dell’automazione sui modelli di responsabilità: il caso delle piattaforme online

• Beatrice Panattoni ^[1]
  1. [1] Dottoranda di Diritto penale presso l’Università di Verona
• Localización: Diritto Penale Contemporaneo: Rivista trimestrale, ISSN-e 2240-7618, Nº. 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: Nuove frontiere tecnologiche e sistema penale. Sicurezza informatica, strumenti di repressione e tecniche di prevenzione), págs. 54-79
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The effects of automation on imputation models: The case of online platforms
  • Los efectos de la automatización en los modelos de responsabilidad: el caso de las plataformas online
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Ya en la segunda mitad del siglo pasado, con el desarrollo de los agentes informáticos y la apertura de internet al público, se pueden rastrear las primeras aplicaciones de la automatización. La novedad tecnológica de este médium ha generado profundas e importantes evoluciones, delineando escenarios innovadores que requieren una adecuada regulación. En relación a los regímenes de responsabilidad personal, la compleja estructura de la red ha planteado numerosos problemas, en particular respecto a los proveedores de servicios de Internet, entidades privadas que gestionan servicios en línea, cuyo papel ha visto importantes transformaciones en los últimos años. A partir de los nuevos problemas legales que se han presentado a nivel europeo, se intentará evidenciar los más recientes desarrollos en esta materia. Desde esta perspectiva, la cuestión que genera el mayor grado de perplejidad es el de la posibilidad de configurar una responsabilidad penal omisiva de los ISP por el contenido ilícito ingresado a la red por los usuarios. La anterior hipótesis representa, además, una oportunidad, tanto para la doctrina como para la jurisprudencia, de cuestionarse sobre un posible replanteamiento de las categorías penales básicas, las cuales debiesen adecuarse a las peculiaridades de los componentes técnico-informáticos.

  • English

    Since the second half of XX century, thanks to the development of ICT and the opening to the public of the internet, automation has been applied for the first time. The new technologic medium significantly and profoundly evolved over the years, shaping new scenarios that need a proper regulation. With respect to the liability of a number of subjects, the complexity of the web poses several issues, especially with respect to criminal responsibility (if any) of the Internet service provider, i.e. private entities managing web services, whose role has deeply changed in recent years. Starting from the new legal framework at EU level, this paper aims to highlight the most recent developments on the topic. From the said perspective, a really controversial point refers to a criminal liability for omission of the ISP about the unlawful content uploaded by the users. Such a situation can induce scholars and the case law to rethink basic criminal law concepts, to be reshaped in light of the ICT peculiarities.

  • italiano

    Già nella seconda metà del secolo scorso, con lo sviluppo degli agenti informatici e l’apertura al pubblico di Internet, si possono rintracciare le prime applicazioni dell’automazione. La novità tecnologica di questo medium ha in questi anni vissuto però importanti e profondi evoluzioni, delineando scenari innovativi e bisognosi di adeguata regolamentazione. Sul fronte dei regimi di responsabilità configurabili in capo ai diversi soggetti, la struttura complessa della rete ha posto numerose problematiche, in particolare per quanto concerne le possibili allocazioni di responsabilità penale in capo agli Internet service provider, soggetti privati che gestiscono servizi in rete, il cui ruolo ha visto negli ultimi anni importanti trasformazioni. Partendo dalle novità di rilievo giuridico rinvenibili a livello europeo, si cercherà di evidenziare i più recenti sviluppi in materia. In questa prospettiva, il punto che suscita le maggiori perplessità è quello della configurabilità di una responsabilità penale omissiva a carico degli ISP (Internet Service Provider) per contenuti illeciti immessi in rete dagli utenti, ipotesi che rappresenta anche un’occasione, per la dottrina e la giurisprudenza, per interrogarsi su possibili ripensamenti di basilari categorie penalistiche, anch’esse bisognose di adeguarsi alle peculiarità delle componenti tecnico-informatiche.