El efecto de las caídas sobre la salud percibida en población general y sus consecuencias clínicas

• Autores: Carlos Gómez Alonso, Minerva Rodríguez García, Carmen Palomo Antequera, Javier Montero Muñoz, Noelia Avello-Llano, Carmen García Gil-Albert, Laura Naves Mendívil, Mónica Llaneza Faedo, Teresa Naves López, Manuel Naves Díaz
• Localización: Revista de Osteoporosis y Metabolismo Mineral, ISSN-e 2173-2345, ISSN 1889-836X, Vol. 16, Nº. 3, 2024, págs. 88-96
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The effect of falls on perceived health in the general population and its clinical consequences
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen Introducción y objetivo: el objetivo fue valorar el efecto que las caídas tienen sobre la calidad de vida percibida y sus consecuencias clínicas. Material y métodos: 324 hombres y mujeres > 50 aÑos que realizaron radiología dorso-lumbar y densidad mineral ósea (DMO) repitieron a los 4 aÑos las mismas pruebas y realizaron bioquímica, historial de caídas y el cuestionario de calidad de vida SF-36. La cohorte se siguió 4 aÑos más para conocer la incidencia de fractura osteoporótica. Resultados: las caídas fueron más frecuentes en mujeres que en hombres (34,9 % vs 14,7 %, p < 0,001). Excepto las limitaciones del rol por problemas físicos y emocionales, 6 de las otras 8 dimensiones del cuestionario de calidad de vida SF-36 se vieron afectadas significativamente por la presencia de caídas. El análisis de regresión lineal mostró que la percepción de la salud general, vitalidad, salud mental y score total se asociaron con las caídas. En mujeres resultó afectado significativamente el dolor en últimas 4 semanas; percepción de la salud general; vitalidad; salud mental y score global. En hombres ninguna dimensión se vio afectada. El análisis de regresión logística ajustado por edad, sexo e IMC mostró que las caídas se asociaron con la incidencia de fractura osteoporótica [odds ratio (OR) = 3,56, intervalo de confianza del 95 % (IC 95 %) = (1,04-12,21)]. Conclusiones: las caídas afectaron en mujeres la calidad de vida en relación a la vitalidad, el dolor y la salud general, pero también la salud mental que incluye depresión, ansiedad, control emocional y conductual. En hombres, la salud percibida no se afectó por la presencia de caídas. Prevenir caídas en ambos sexos podría evitar un aumento en la incidencia de fractura osteoporótica.

  • English

    Resumen Introduction and objective: the objective was to assess the effect that falls have on the perceived quality of life and its clinical consequences. Material and methods: 324 men and women > 50 years old who underwent dorso-lumbar radiology and bone mineral density (BMD) repeated the same tests after 4 years and performed biochemistry, history of falls and the SF-36 quality of life questionnaire. The cohort was followed up for an additional 4 years to determine the incidence of osteoporotic fracture. Results:: falls were more frequent in women than in men (34.9 % vs 14.7 %, p < 0.001). Except for role limitations due to physical and emotional problems, 6 of the other 8 dimensions of the SF-36 quality of life questionnaire were significantly affected by the presence of falls. The linear regression analysis showed that the perception of general health, vitality, mental health and total score were associated with falls. In women, pain was significantly affected in the last 4 weeks; perception of general health; vitality; mental health and global score. In men, no dimension was affected. Logistic regression analysis adjusted for age, sex and BMI showed that falls were associated with the incidence of osteoporotic fracture [odds ratio (OR) = 3.56, 95 % confidence interval (95 % CI) = (1.04 -12,21)]. Conclusions: falls affected quality of life in women in relation to vitality, pain and general health, but also mental health that includes depression, anxiety, emotional and behavioral control. In men, perceived health was not affected by the presence of falls. Preventing falls in both sexes could prevent an increase in the incidence of osteoporotic fracture.