Contribuições da memória para a gestão da conservação: o caso do Parque Metropolitano Armando de Holanda Cavalcanti em Pernambuco, Brasil

• Albuquerque Marques Cunha, Paulo José ^[1] ; Albuquerque Lapa, Tomás ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual Paulista

     Universidade Estadual Paulista

     Brasil

     
• Localización: Patrimônio e Memória, ISSN-e 1808-1967, Vol. 16, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Patrimônio e Memória), págs. 162-181
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article aims to identify the limits and possibilities of memory in the process of appropriating the values and significance of heritage assets, contributing to support conservation actions in urban historic parks. The Armando de Holanda Cavalcanti Metropolitan Park, located in the Metropolitan Region of Recife, is taken as an object of study, in a way to emphasize its socio-territorial conflicts and the relationship between the actors and the patrimonial assets. At the heart of the matter are the values assigned to the place. The reflection developed takes the concept of memory, inserting it in the urban conservation debate about heritage values. Dynamic in its essence, memory presents itself as ballast under which the actors involved make their choices, which are conditioned to their cultures, needs and deficiencies. Thus, it appears that in order to formulate its actions, urban conservation needs to pay attention to the fact that patrimonial values are in permanent resignification.

  • português

    Este artigo tem como objetivo identificar limites e possibilidades da memória no processo de apropriação dos valores e significação dos bens patrimoniais, contribuindo para a fundamentação de ações de conservação em parques históricos urbanos. Como objeto de estudo, adota o Parque Metropolitano Armando de Holanda Cavalcanti, localizado na Região Metropolitana do Recife, enfatizando seus conflitos sócio-territoriais e a relação entre os atores e os bens patrimoniais. No cerne da questão, estão os valores atribuídos ao lugar. A reflexão desenvolvida utiliza-se do conceito de memória, inserindo-o no debate da conservação urbana acerca dos valores patrimoniais. Dinâmica em sua essência, a memória se apresenta como lastro sob o qual os atores envolvidos fazem suas escolhas, sendo estas condicionadas às suas culturas, suas necessidades e deficiências. Desse modo, para formulação de suas ações, a Conservação Urbana precisa atentar ao fato de que os valores patrimoniais estão em permanente ressignificação.