Campos do Jordão: suas imagens e histórias

• Bairros Peres, André ^[1] ; Lima Cavallari Peres, Ludmilla ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual Paulista

     Universidade Estadual Paulista

     Brasil

     
• Localización: Patrimônio e Memória, ISSN-e 1808-1967, Vol. 17, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Patrimônio e Memória), págs. 238-259
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The rescue of images and memories that make up the history of Campos de Jordão, through the Jordanians, places its population as protagonists in the city’s history. This memory contributes to cultural understanding and regional historical development.The photographs help to revive the visual memory of the city, as the photographic images bring memories with exquisite detail to the minds of those who experienced the moments immortalized by them. In this way, the images contribute to the description, socialization and transfer of stories to future generations. Besides being a very useful source of information in the construction and reconstruction of historical facts, it enables successive reinterpretations of passaging time in the lives of individuals and societies. It structured the theoretical and methodological foundation of this work on the concepts of collective, historical and cultural memory, aiming to reconstruct Campos do Jordão’s past.

  • português

    O resgate de imagens e memórias que compõem a história de Campos de Jordão, por meio dos jordanenses, coloca sua população como protagonista da história da cidade. Esta memória contribui para compreensão cultural e do desenvolvimento histórico regional. As fotografias ajudam a reavivar a memória visual da cidade, uma vez que as imagens fotográficas trazem lembranças com requinte de detalhes à mente daqueles que vivenciaram os momentos por elas imortalizados. Desta forma as imagens colaboram para que as histórias possam ser descritas, socializadas e repassadas para futuras gerações. Além de fonte de informação de grande utilidade na construção e reconstrução de fatos históricos, possibilita sucessivas releituras do transcurso do tempo na vida dos indivíduos e das sociedades. A fundamentação teórica e metodológica deste trabalho foi estruturada nos conceitos da memória coletiva, histórica e cultural, objetivando a reconstrução do passado de Campos do Jordão.