Índice de abundancia relativa de la raya volantín entre isla Choros (29° 16’ S) y punta Refugio (42° 10’ S) como una contribución al manejo de su pesquería en Chile

• Legua, Javier ^[2] ; Canales Ramírez, Cristian ^[1] ; La Cruz Aparco, Luis ^[3]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
  2. [2] Instituto de fomento Pesquero
  3. [3] Instituto de Fomento Pesquero, Departamento de Evaluaciones Directas, Blanco 839, Valparaíso, Chile.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Boletín de Investigaciones Marinas y Costeras, ISSN-e 2590-4671, ISSN 0122-9761, Vol. 54, Nº. 1, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Relative abundance index of yellownose skate between Chile’s Isla Choros (29° 16’ S) and Punta Refugio (42° 10’ S) as a contribution to its stock management
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En muchas pesquerías y en particular las de datos limitados, la CPUE no es un buen indicador de la abundancia debido a múltiples factores operacionales que inciden en la variabilidad de la capturabilidad. Con el fin de estimar una señal anual de abundancia CPUE de unrecurso pesquero de datos limitados, analizamos los de la raya volantín (Zearaja chilensis) recopilados como fauna acompañante en las campañas hidroacústicas de merluza común (Merluccius gayi) (1993-2019) frente a Chile centro-sur (29° 10’ S - 42° 10’ S). La información operacional es analizada por medio de Modelos Aditivos Generalizados (GAM) y Modelos Lineales Generalizados (GLM). Los resultados indican que Z. chilensis presenta notablesáreas de densidad y una mayor frecuencia de presencia de esta especie entre 300 y 425 m de profundidad. El modelo de CPUE mostró que la profundidad es el efecto fijo más importante en su variabilidad, mientras el efecto año resultó ser determinante en un modelo binomial de laproporción de lances positivos. El estudio sugiere que este tipo de índices sean considerados en el manejo de esta pesquería, ya sea en modelos de evaluación de stock, o como índices empíricos para el ajuste anual de las capturas o esfuerzo de pesca.

  • English

    In many fisheries, particularly those with limited data, CPUE is not a good indicator of abundance due to multiple operational factors that influence variability in catchability. In order to estimate an annual CPUE abundance signal of a data-limited fishery resource, in this paper we analyze the yellownose skate (Zearaja chilensis) accompanying fauna data collected in the common hake (Merluccius gayi) hydroacoustic surveys (1993-2019) off south-central Chile(29° 10’ S - 42° 10’ S). Operational information is analyzed by means of Generalized Additive Models (GAM) and Generalized Linear Models (GLM). The results indicate that Z. chilensis presents notable density zones and a higher frequency of presence of this species between 300 m and 425 m depth. The CPUE model showed that depth is the most important fixed effect in its variability, while the year effect proved to be determinant in a binomial model ofthe proportion of positive hauls. The study suggests that this type of indices be considered in the management of this fishery, either in stock assessment models, or as empirical indices for the annual adjustment of catches or fishing effort. effort.