Neumocele maxilar, una causa infrecuente de dolor facial

• de Amesti Fuentes, Fernanda ^[1] ; Salazar F, Cristofer ^[1] ; Naser, Alfredo ^[1] ; Nazar, Rodolfo ^[1] ; Cantero, Daniel ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, ISSN-e 0718-4816, ISSN 0716-4084, Vol. 84, Nº. 4, 2024, págs. 420-424
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Maxillary pneumocele, an uncommon cause of facial pain
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El neumocele corresponde a una rara condición que consiste en la dilatación anormal de los senos paranasales expandiéndose más allá de los límites anatómicos normales, causando la erosión de las paredes óseas circundantes. Se presenta el caso de un paciente masculino de 26 años sano, que consulta por cuadro intermitente de cuatro años de algia facial derecha de predominio malar. Se realiza una tomografía de cavidades parinasales y evaluación endoscópica, cuyo estudio final concluye neumocele maxilar. Se resuelve de forma quirúrgica logrando alivio sintomático.

  • English

    The pneumocele corresponds to a rare condition consisting of the abnormal dilation of the paranasal sinuses expanding beyond normal anatomical limits, causing erosion of the surrounding bone walls. The case of a healthy 26-year-old male patient is presented, who consults due to a four-year history of intermittent right facial pain predominantly in the cheek area. A sinus cavity scan and endoscopic evaluation are performed, with the final study concluding maxillary pneumocele. Surgical intervention is carried out, achieving symptomatic relief.