La epistemología de la teología moral contemporánea: compleja e interdisciplinar

• Montero Orphanopoulos, Carolina ^[1]
  1. [1] Universidad Católica Silva Henríquez

     Universidad Católica Silva Henríquez

     Santiago, Chile

     
• Localización: Estudios eclesiásticos: Revista de investigación e información teológica y canónica, ISSN 0210-1610, Vol. 100, Nº. 392, 2025 (Ejemplar dedicado a: Nuevo paradigma ético: innovación y fidelidad), págs. 11-37
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Epistemology of Contemporary Moral Theology: Complex and Interdisciplinary
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo examina los desafíos contemporáneos de la epistemología de la teología moral, destacando la necesidad de superar anteriores visiones hegemónicas y monolíticas del conocimiento. Subraya la importancia de interpretar continuamente la revelación divina considerando su naturaleza encarnada e histórica, permitiendo una hermenéutica dinámica de ésta adecuada a los desafíos actuales. La construcción de la epistemología de la ética teológica contemporánea propuesta busca ser interdisciplinar y compleja, abogando por una teología moral que respete su autonomía epistemológica mientras se enriquece con aportes interdisciplinarios, evitando la fragmentación del conocimiento. Se examinan enfoques como el cuadrilátero wesleyano, la teoría del pensamiento complejo de Edgar Morin y el método de Bernard Lonergan para enriquecer esta perspectiva. Propone una epistemología abierta, relacional y permeable, que permita una exploración más amplia del ser humano, el mundo, y aquello que lo trasciende.

  • English

    This article examines the contemporary challenges of epistemology in moral theology, emphasizing the need to overcome previous hegemonic and monolithic views of knowledge. It underscores the importance of continuously interpreting divine Revelation, considering its incarnate and historical nature, fostering a dynamic hermeneutic approach that addresses contemporary challenges. The construction of the proposed epistemology of contemporary theological ethics aims to be interdisciplinary and complex, advocating for a moral theology that respects its epistemological autonomy while enriching itself with interdisciplinary contributions, thus avoiding knowledge fragmentation. Approaches such as the Wesleyan Quadrilateral, Edgar Morin’s Theory of complex thought, and Bernard Lonergan’s Method are examined to enrich this perspective. It proposes an open, relational, and permeable epistemology that allows for a broader exploration of human beings, the world, and that which transcends them.

  • français

    Cet article examine les défis contemporains de l'épistémologie en théologie morale, en soulignant la nécessité de dépasser les conceptions hégémoniques et monolithiques de la connaissance. Il souligne l'importance d'une interprétation continue de la Révélation divine en tenant compte de sa nature incarnée et historique, permettant une herméneutique dynamique de la Révélation adaptée aux défis actuels. La construction de l'épistémologie proposée pour l'éthique théologique contemporaine se veut interdisciplinaire et complexe, plaidant pour une théologie morale qui respecte son autonomie épistémologique tout en s'enrichissant de contributions interdisciplinaires, évitant ainsi la fragmentation de la connaissance. Des approches telles que le quadrilatère wesleyen, la théorie de la pensée complexe d'Edgar Morin et la méthode de Bernard Lonergan sont examinées pour enrichir cette perspective. Elle propose une épistémologie ouverte, relationnelle et perméable qui permet une exploration plus large des êtres humains, du monde et de ce qui les transcende.

  • italiano

    Questo articolo esamina le sfide contemporanee dell'epistemologia in teologia morale, sottolineando la necessità di superare le precedenti visioni egemoniche e monolitiche della conoscenza. Sottolinea l'importanza di interpretare continuamente la Rivelazione divina considerando la sua natura incarnata e storica, consentendo un'ermeneutica dinamica della Rivelazione adatta alle sfide attuali. La costruzione dell'epistemologia proposta per l'etica teologica contemporanea vuole essere interdisciplinare e complessa, sostenendo una teologia morale che rispetti la sua autonomia epistemologica e si arricchisca di contributi interdisciplinari, evitando così la frammentazione del sapere. Approcci come il Quadrilatero wesleyano, la Teoria del pensiero complesso di Edgar Morin e il Metodo di Bernard Lonergan sono esaminati per arricchire questa prospettiva. Si propone un'epistemologia aperta, relazionale e permeabile che permette un'esplorazione più ampia degli esseri umani, del mondo e di ciò che li trascende.

  • português

    Este artigo examina os desafios contemporâneos da epistemologia na teologia moral, enfatizando a necessidade de superar as visões hegemônicas e monolíticas anteriores do conhecimento. Ele ressalta a importância de interpretar continuamente a Revelação divina considerando sua natureza encarnada e histórica, possibilitando uma hermenêutica dinâmica da Revelação adequada aos desafios atuais. A construção da epistemologia proposta para a ética teológica contemporânea pretende ser interdisciplinar e complexa, defendendo uma teologia moral que respeite sua autonomia epistemológica ao mesmo tempo em que se enriquece com contribuições interdisciplinares, evitando assim a fragmentação do conhecimento. Abordagens como o Quadrilátero Wesleyano, a Teoria do Pensamento Complexo de Edgar Morin e o Método de Bernard Lonergan são examinadas para enriquecer essa perspectiva. Ela propõe uma epistemologia aberta, relacional e permeável que permite uma exploração mais ampla dos seres humanos, do mundo e daquilo que os transcende.