José Ramón Arana y las revistas del exilio: construcción de identidades y resistencia cultural en México

• Bendicho Muniesa, David ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: Cultura de la República: Revista de análisis crítico (CRRAC), ISSN-e 2530-8238, Nº. 8, 2024, págs. 11-39
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo aborda el papel de José Ramón Arana en el contexto del exilio republicano español en México, destacando su relevancia en la construcción de identidades nacionales y regionales a través de proyectos culturales como las revistas Aragón y Las Españas. Estructurado en seis apartados, el texto examina cómo las tensiones previas a 1939, especialmente las concepciones conflictivas sobre la nación, se trasladaron al exilio y forzaron a los republicanos a redefinir su identidad. Emplea un análisis histórico-cultural y discursivo centrado en el estudio de estas publicaciones como vehículos para la construcción o reconstrucción de la identidad. La contribución principal del artículo radica en situar a Arana como un actor clave en la resistencia cultural del exilio, lo que amplía la comprensión de la diáspora republicana. Las conclusiones resaltan la relevancia de las publicaciones exiliadas como vehículos de cohesión y reflexión crítica sobre España, su cultura y su futuro.

  • English

    This article addresses the role of José Ramón Arana in the context of the Spanish republican exile in Mexico, highlighting his relevance in the construction of national and regional identities through cultural projects such as the magazines Aragón and Las Españas. Structured in six sections, the text examines how the tensions prior to 1939, especially the conflicting conceptions of the nation, were transferred to the exile and forced the republicans to redefine their identity. It employs a historical-cultural and discursive analysis focused on the study of these publications as vehicles for the construction or reconstruction of identity. The main contribution of the article lies in situating Arana as a key actor in the cultural resistance of exile, which broadens the understanding of the republican diaspora. The conclusions highlight the relevance of exiled publications as vehicles of cohesion and critical reflection on Spain, its culture and its future.