Asunto Miglionico: cuando el orden público es caos privado

• Autores: Pedro Tent Alonso
• Localización: La Ley. Mediación y arbitraje, ISSN-e 2660-7808, Nº. 21, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Miglionico case: when public order is private chaos
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El caso Miglionico encierra el riesgo gravísimo inherente a las decisiones judiciales (singularmente las que proceden de los Tribunales Supremos) que no solamente desoyen el contenido del laudo sin prestarle la deferencia que reclama la autoridad que posee (y en España ya sabemos que dicha autoridad tiene un fundamento constitucional muy intenso), sino que, además, fundan su ratio decidendi en el proteico concepto del orden público sin abordar el esfuerzo de argumentación y precisión que un expediente de ese calado reclama. La discusión que ascendió hasta el máximo órgano de la jurisdicción ordinaria italiana, entraña cuestiones clásicas del Derecho arbitral internacional: la validez del convenio arbitral, las facultades revisoras del juez de control en la fase post-laudo, así como el impacto que en dicha fiscalización posee la presencia en la res de qua agitur de elementos de orden público

  • English

    The Miglionico case involves the extremely serious risk inherent in judicial decisions (particularly those of the Supreme Courts) which not only disregard the content of the award without giving it the deference demanded by the authority it possesses (and in Spain we already know that this authority has a very strong constitutional basis), but also base their ratio decidendi on the protean concept of public order without making the effort of argumentation and precision that a case of this scale requires. The discussion, which reached the highest body of the Italian ordinary jurisdiction, involves classic questions of international arbitration law: the validity of the arbitration agreement, the reviewing powers of the supervisory judge in the post-award phase, as well as the impact that the presence of elements of public order in the res de qua agitur has on this control.