Disputes over media representation: Ethnic mobilizations in Colombia, 2019-2021
-
Martínez-Roa, Omar Gerardo
[1]
;
Tovar-Torres, Nelly
[4]
;
Villadiego-Prins, Mirla
[2]
;
Pantoja-Bolaños, Jazmín
[3]
-
[1] Universidad Nacional Abierta y a Distancia
Universidad Nacional Abierta y a Distancia
Colombia
-
[2] Pontífica Universidad Javeriana
Pontífica Universidad Javeriana
Colombia
-
[3] Universidad Mariana
Universidad Mariana
Colombia
-
[4] Universidad Nacional Abierta y a Distancia-UNAD, Bogotá D.C. - Colombia
-
- Localización: Entramado, ISSN-e 1900-3803, Vol. 21, Nº. 1, 2025
- Idioma: inglés
- Títulos paralelos:
- Disputas sobre representação na mídia: Mobilizações étnicas na Colômbia, 2019-2021
- Disputas por la representación mediática: las movilizaciones étnicas en Colombia, 2019-2021
- Enlaces
-
Resumen
- español
El artículo analiza las disputas por la validez de las representaciones mediáticas, observables al comparar los contenidos elaborados sobre las demandas y protestas acontecidas durante 2019 al 2021 en Colombia en los portales web de El Tiempo, La Silla Vacía y las organizaciones étnicas: Organización Nacional Indígena de Colombia - ONIC y la Conferencia Nacional de Organizaciones Afrocolombianas - CNOA. Mediante el análisis de contenido y la interpretación de datos se examina el papel que juega la organización de la información, las agendas temáticas, los actores de los hechos y las fuentes de información en la construcción de estas representaciones, producidas bajo la presunción de entregar a sus lectores una versión de los acontecimientos desde la perspectiva de “la verdad”. Los resultados permiten observar la relatividad de esa “verdad” y el carácter desigual de la disputa entre los medios de comunicación comerciales y los órganos de difusión de las organizaciones étnicas. Se concluye que la difusión de información sobre las necesidades históricas y problemas estructurales de las comunidades indígenas y afrodescendientes de Colombia, al ser escasa, sesgada y parcializada, se ubican en un lugar marginal de la opinión pública.
- English
The article analyzes the disputes over the validity of media representations, observable by comparing the contents elaborated on the demands and protests, that occurred from 2019 to 2021 in Colombia, in the web portals of El Tiempo, La Silla Vacia, and the ethnic organizations Organización Nacional Indígena de Colombia - ONIC and Conferencia Nacional de Organizaciones Afrocolombianas - CNOA. Through content analysis and data interpretation, we examine the role played by: the organization of information, the thematic agendas, the actors of the events, and the sources of information in the construction of these representations, produced under the presumption of delivering to their readers a version of the events from the perspective of "the truth". The results allow us to observe the relativity of this "truth" and the unequal nature of the dispute between the commercial media and the dissemination organs of the ethnic organizations. It is concluded that the dissemination of information on the historical needs and structural problems of the indigenous and Afro-descendant communities in Colombia, being scarce, biased, and partialized, is placed in a marginal place in public opinion.
- português
Este artigo analisa as disputas sobre a validade das representações midiáticas, observáveis por meio da comparação do conteúdo produzido sobre as demandas e protestos que ocorreram entre 2019 e 2021 na Colômbia nos sites do El Tiempo, La Silla Vacía e das organizações étnicas: a Organização Nacional Indígena da Colômbia (ONIC) e a Conferência Nacional de Organizações Afro-Colombianas (CNOA). Por meio da análise de conteúdo e da interpretação dos dados, examinamos o papel desempenhado pela organização das informações, as agendas temáticas, os atores dos eventos e as fontes de informação na construção dessas representações, produzidas sob a presunção de entregar aos seus leitores uma versão dos eventos sob a perspectiva da “verdade”. Os resultados mostram a relatividade dessa “verdade” e a natureza desigual da disputa entre a mídia comercial e os veículos de comunicação das organizações étnicas. Conclui-se que a disseminação de informações sobre as necessidades históricas e os problemas estruturais das comunidades indígenas e afrodescendentes na Colômbia, por ser escassa, tendenciosa e parcial, é marginalizada na opinião pública.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com
- español
