Evaluation of water purification process in Murindó based on System Dynamic

• Maya-Iregui, Catalina María ^[1] ; Pantoja-Quiscualtud , Alexandra Carolina ^[1] ; Pérez-Barrios, María Gabriel ^[1] ; Cárdenas-Ardila, Laura Milena ^[1]
  1. [1] Universidad de Antioquia

     Universidad de Antioquia

     Colombia

     
• Localización: Entramado, ISSN-e 1900-3803, Vol. 21, Nº. 1, 2025
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Evaluación del proceso de potabilización del agua en Murindó a partir de Dinámica de sistemas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En Colombia, las Zonas No Interconectadas (ZNI) como Murindó sufren altos índices de Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI), donde se incluye la falta de acceso a agua potable. El objetivo de este artículo es evaluar la potabilización del agua en Murindó mediante simulación con Dinámica de Sistemas, el cual parte modelo conceptual, modelo computacional y validación de estructura, para establecer un escenario de mejora y comparación con indicadores de evaluación. Dentro de los resultados, se encontró que en la situación actual del municipio existe un alto consumo de agua no potable del río y, por ende, de personas enfermas. De igual manera, al implementar políticas relacionadas con energía solar para el proceso de potabilización, se registró una disminución significativa en el consumo de agua no potable y en la tasa de personas enfermas. Como conclusión, la implementación de una política en el proceso de potabilización del agua en Murindó mejora indicadores de inasistencia escolar hasta en 52%, ingresos económicos hasta en un 98% y costo de tratamiento de la enfermedad hasta en un 65%.

  • English

    In Colombia, Non-Interconnected Zones (ZNI) such as Murindo suffer high rates of Unsatisfied Basic Needs (UBN), including lack of access to drinking water. The objective of this article is to evaluate the water purification in Murindó through simulation with Systems Dynamics, which part conceptual model, computational model and structure validation, to establish an improvement and comparison scenario with evaluation indicators. Among the results, it was found that in the current situation of the municipality there is a high consumption of non-potable water from the river and, therefore, of sick people. Similarly, when implementing policies related to solar energy for the drinking process, there was a significant decrease in the consumption of non-potable water and in the rate of sick people. In conclusion, the implementation of a policy in the water purification process in Murindo improved school attendance indicators up to 52%, economic income up to 98% and cost of treatment of the disease up to 65%.

  • português

    Na Colômbia, as Zonas Não Interconectadas (ZNI), como Murindó, sofrem altas taxas de Necessidades Básicas Insatisfeitas (UBN), incluindo a falta de acesso à água potável. O objetivo deste artigo é avaliar a purificação de água em Murindó através de simulação com Dinâmica de Sistemas, que parte do modelo conceitual, modelo computacional e validação de estrutura, para estabelecer um cenário de melhoria e comparação com indicadores de avaliação. Entre os resultados, verificou-se que na situação atual do município há um alto consumo de água não potável do rio e, portanto, de pessoas doentes. Da mesma forma, ao implementar políticas relacionadas à energia solar para o processo de beber, houve uma diminuição significativa no consumo de água não potável e na taxa de pessoas doentes. Em conclusão, a implementação de uma política no processo de purificação de água em Murindó melhorou os indicadores de frequência escolar em até 52%, a renda econômica em até 98% e o custo do tratamento da doença em até 65%.