La couverture médiatique espagnole sur la crise économique grecque de 2009

• Ramos Ruiz, Ismael ^[1]
  1. [1] Université Paris Cité
• Localización: epsir: European Public & Social Innovation Review, ISSN-e 2529-9824, Nº. 10, 1, 2025 (Ejemplar dedicado a: Comunicación)
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The Spanish media coverage of the 2009 Greek economic crisis
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Introduction: the eurozone crisis of 2009, marked by a sovereign debt and banking system crisis with Greece at its epicentre, generated a great deal of media interest in Europe, particularly in Spain, where parallels were drawn with the Greek situation. Methodology: this study analyses the media coverage of the Greek crisis in four Spanish newspapers (El País, El Mundo, Cinco Días and Expansión) using a corpus of 7 million words and the theories of critical discourse analysis. Results: the general-interest newspapers covered the crisis from economic, political and social angles, which explains their wider coverage. Discussion: the temporal distribution reveals two key moments, the first in 2011, following the first rescue programme, and the second in 2015, during the Greek elections and the launch of the third rescue plan. Conclusion: the Spanish press has used the Greek crisis as a prism to analyse and reflect on its own economic and political vulnerabilities, revealing implicit comparisons with Spain’s internal challenges.

  • français

    Introduction: la crise de la zone euro de 2009, marquée par une crise de la dette souveraine et du système bancaire avec la Grèce en épicentre, a suscité un grand intérêt médiatique en Europe, notamment en Espagne, où des parallèles ont été établis avec la situation grecque. Méthodologie: cette étude analyse la couverture médiatique de la crise grecque dans quatre journaux espagnols (El País, El Mundo, Cinco Días et Expansión), en utilisant un corpus de 7 millions de mots et les théories de l’analyse critique du discours. Résultats: les journaux généralistes ont traité la crise sous des angles économique, politique et social, ce qui explique leur couverture plus étendue. Discussion: la répartition temporelle permet de constater deux moments forts, le premier en 2011, suivant le premier programme de sauvetage, et le second en 2015, lors des élections grecques et du lancement du troisième plan de sauvetage. Conclusion: la presse espagnole a utilisé la crise grecque comme un prisme pour analyser et réfléchir sur ses propres vulnérabilités économiques et politiques, révélant ainsi les comparaisons implicites avec les défis internes de l’Espagne.