La punibilità della colpa penale relazionale del sanitario dopo la riforma “Gelli-Bianco”

• Matteo Leonida Mattheudakis ^[1]
  1. [1] Professore a contratto in Diritto penale presso l’Università di Bologna
• Localización: Diritto Penale Contemporaneo: Rivista trimestrale, ISSN-e 2240-7618, Nº. 4, 2019, págs. 73-88
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Relational Criminal Negligence of Medical Malpractice after the “Gelli-Bianco” Reform
  • La punibilidad de la culpa penal en el ámbito sanitario luego de la reforma “Gelli-Bianco”
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo analiza el concepto de culpa en el ámbito sanitario y las condiciones para su punibilidad. Tales condiciones son evidentemente influenciadas por el principio de confianza y por una regulación compleja, como lo es aquella del artículo 590-sexies, inciso segundo del Código Penal Italiano, la cual pareciera poder ser aplicada en dos principales ámbitos de casos culposos, eso dependerá de si la fuente de comportamiento preveía o no una obligación de control. Posteriormente, se indican algunas alternativas para eludir el obstáculo de la todavía limitada acreditación formal de las líneas guía. Se podría aprovechar el potencial de las buenas prácticas clínicoasistenciales, susceptibles de ser entendidas en términos extensivos, a fin de comprender incluso las mismas líneas guía. Asimismo, el artículo 2236 del Código Civil Italiano pareciera capaz de consentir, al margen del artículo 590-sexies del Código Penal Italiano, contenciones racionales del área de la punibilidad.

  • English

    The paper focuses on relational negligence of medical malpractice, then defining the current requirements of its criminal relevance. The said requirements are clearly influenced by the general principle of reliance and by the complex provisions under art. 590-sexies, 2nd paragraph, of the Italian Criminal Code, to be applied in two main areas of relational negligence, in light of the duty to control, provided or not by an evidence-based rule of conduct. Some proposals are advanced in order to overcome the obstacle of not enough formally accepted guidelines. The notion of good clinical practice, to be interpreted extensively, could be used as a genus including guidelines themselves. Also art. 2236 of the Italian Civil Code could rationally limit criminal liability, at the boundaries of art. 590-sexies, 2nd paragraph, of the Italian Criminal Code

  • italiano

    Il contributo si dedica all’analisi del concetto di colpa relazionale in ambito sanitario, per poi passare a definire le condizioni della sua attuale punibilità. Tali condizioni sono evidentemente influenzate dal principio di affidamento e da una disciplina complessa come quella dell’art. 590-sexies, 2° c., c.p., che sembra poter essere applicata in due principali ambiti casistici di colpa relazionale, distinti in base al fatto che la fonte comportamentale evidence-based preveda o meno un obbligo di controllo. Si indicano poi alcune soluzioni per eludere l’ostacolo dell’ancora troppo limitato accreditamento formale delle linee guida. Si potrebbe sfruttare il potenziale delle buone pratiche clinicoassistenziali, suscettibili di essere intese in termini estensivi, fino a ricomprendere, quale concetto di genere, persino le stesse linee guida. Anche l’art. 2236 c.c. appare in grado di consentire, a margine dell’art. 590-sexies, 2° c., c.p., razionali contenimenti dell’area della punibilità.