Limiar de tolerância de dor à pressão em mulheres praticantes de ballet clássico versus sedentárias

• Vieira, Jaqueline Leal ^[1] ; Alfieri, Fábio Marcon ^[1]
  1. [1] Centro Universitário Adventista de São Paulo

     Centro Universitário Adventista de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Lecturas: Educación física y deportes, ISSN-e 1514-3465, Vol. 29, Nº. 322, 2025
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Umbral de tolerancia al dolor por presión en mujeres que practican ballet clásico versus sedentarias
  • Pressure Pain Tolerance Threshold in Women Practicing Classic versus Sedentary Ballet
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio fue comparar el umbral de tolerancia al dolor por presión en mujeres que practican ballet clásico versus sedentarias. Se desarrolló un estudio observacional transversal en el que participaron 15 mujeres que practican ballet y 15 mujeres sedentarias. El estudio se realizó en academias de danza y en un policlínico universitario. Los voluntarios evaluaron el límite de tolerancia al dolor por presión (LTDP) utilizando el algómetro en los puntos: vasto medial, vasto lateral, tendón rotuliano, erectores espinales en la región lumbar a nivel del segmento vertebral L4-L5, paravertebral, origen de la fascia plantar, parte media de la fascia plantar, primer metatarsiano y quinto metatarsiano. Los datos se analizaron utilizando el paquete estadístico SigmaStat y se utilizó la prueba t para datos no apareados o prueba de Mann-Whitney para comparar datos entre grupos. Los resultados mostraron que las mujeres practicantes de ballet clásico presentaron, en todos los puntos analizados, valores de umbral de tolerancia al dolor a la presión más altos que el grupo de mujeres consideradas sedentarias, sin embargo, sólo las paravertebrales derecha e izquierda y el vasto medial izquierdo presentaron diferencias estadísticamente significativas. Se puede concluir de este estudio que las mujeres que practican ballet tienen un umbral de tolerancia al dolor a la presión más alto en relación a las mujeres sedentarias, sin embargo sólo en dos puntos evaluados: los músculos paravertebrales izquierdo/derecho y el vasto medial izquierdo son estadísticamente significativos entre los grupos.

  • English

    The exercise can interfere with the issue of pain perception. The objective of this study was to compare the pressure pain threshold in women practicing classical ballet versus those who are sedentary. To develop the research, an observational cross-sectional study was chosen in which 15 women aged between 18-45 years, ballet practitioners and 15 sedentary women participated. All the stages of this study were carried out in academies of dance and in the dependences of the university policlinic. The volunteers did evaluation of pressure pain threshold (PPT) with the algometer positioned in the points: vast medial, vast side, tendon patellar, erectors of the spine in the lumbar region at the level of the vertebral segment L4-L5, paravertebral, origin of the plantar fascia, average of the plantar fascia, first metatarsus and the fifth metatarsus. The data were analyzed using the SigmaStat statistical package and for comparison of the data between the groups, the t test for unpaired data or the Mann-Whitney test was used. Resulted: The results showed that the practicing women of ballet presented classic in all the points analyzed, bigger values of PPT what the group of the sedentary respected women, nevertheless, only paravertebral right and left, and the vast left medial they presented statistically significant differences. Conclusions: Practicing women of ballet present bigger PPT regarding sedentary women, nevertheless you punish two evaluated points: muscles paravertebral left/right and vast left medial are statistically significant between the groups.

  • português

    O exercício físico regular pode estar relacionado com a percepção de estímulos dolorosos. O objetivo deste estudo foi comparar o limiar de tolerância de dor à pressão em mulheres praticantes de ballet clássico versus sedentárias. Foi desenvolvido um estudo do tipo transversal observacional no qual participaram 15 mulheres praticantes de ballet e 15 mulheres sedentárias. O estudo foi realizado em academias de dança e em uma policlínica universitária. As voluntárias fizeram avaliação do limitar de tolerância à dor à pressão (LTDP) por meio do algômetro nos pontos: vasto medial, vasto lateral, tendão patelar, eretores da coluna vertebral na região lombar ao nível do segmento vertebral L4-L5, paravertebrais, origem da fáscia plantar, meio da fáscia plantar, primeiro metatarso e o quinto metatarso. Os dados foram analisados utilizando o pacote estatístico SigmaStat e para comparação dos dados entre os grupos foi utilizado o test t para dados não pareados ou Mann-Whitney. Os resultados mostraram que as mulheres praticantes de ballet clássico apresentaram em todos os pontos analisados, maiores valores do limiar de tolerância de dor à pressão do que o grupo das mulheres consideradas sedentárias, contudo, apenas os paravertebrais direito e esquerdo e o vasto medial esquerdo apresentaram diferenças estatisticamente significantes. Pode-se concluir por meio deste estudo que mulheres praticantes de ballet apresentam maior limiar de tolerância de dor à pressão em relação a mulheres sedentárias, contudo apenas dois pontos avaliados: músculos paravertebral esquerdo/direito e vasto medial esquerdo são estatisticamente significantes entre os grupos.