Hacia el desarrollo conceptual de una herramienta decolonial para el diseño arquitectónico

• María Esther Magos-Carrillo ^[1] ; Reina Loredo-Cansino ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Querétaro

     Universidad Autónoma de Querétaro

     México

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 246, 2024 (Ejemplar dedicado a: Itinerarios de la Arquitectura y el Proyecto Perspectivas Interdisciplinarias en Arquitectura IV), págs. 25-32
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los aspectos culturales definen las formas en que se percibe la realidad. Así, el rol del diseñador debe ajustarse a la diversidad de realidades en las que trabaja. Desde esta perspectiva han surgido enfoques de diseño inclusivos que buscan la incorporación de otras ideas, conceptos, voces, etc. que acerquen al diseñador a la pluriversalidad. Con la intención de contribuir a la práctica de estos enfoques se plantea el desarrollo conceptual de una herramienta decolonial a través de principios útiles para transformar nociones, procesos, actitudes y valores con los que se afrontan los problemas de diseño y la conciencia del diseñador, con la intención final de abonar a transformar los modos y las formas en las que configuramos el mundo en el vivimos.

  • English

    Cultural aspects define the ways in which reality is perceived. Thus, the role of the designer must adjust to the diversity of realities in which he or she works. From this perspective, inclusive design approaches have emerged that seek to incorporate other ideas, concepts, voices, etc. that bring the designer closer to pluriversality. With the intention of contributing to the practice of these approaches, the conceptual development of a decolonial tool is proposed through principles to transform the notions, processes, attitudes and values with which design problems are faced and the designer’s awareness with the final intention of contributing to transforming the ways and forms in which we configure the world in which we live.

  • português

    Os aspectos culturais definem as formas como a realidade é percebida. Assim, o papel do designer deve ajustar-se à diversidade de realidades em que trabalha. Nessa perspectiva, surgiram abordagens de design inclusivo que buscam a incorporação de outras ideias, conceitos, vozes, etc. que aproximam o designer da pluriversalidade. Com o intuito de contribuir para a prática dessas abordagens, propõe-se o desenvolvimento conceitual de uma ferramenta decolonial através de princípios para transformar as noções, processos, atitudes e valores com os quais os problemas de design e a consciência do designer são enfrentados com a intenção final. de ajudar a transformar os modos e formas como configuramos o mundo em que vivemos.