Resección traqueal y anastomosis: tratamiento de displasia osteocondral intratraqueal en un canino

• Mitchell Torres González-Chávez ^[1] ; Yendry Zamora Montalvo ^[1] ; Juan Carlos Rodríguez Aurecochea ^[2] ; Lilibet Calaña Seone ^[2]
  1. [1] Universidad Agraria de La Habana

     Universidad Agraria de La Habana

     Cuba

     
  2. [2] Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología (INOR), La Habana, Cuba.
• Localización: Revista Salud Animal, ISSN-e 2224-4700, ISSN 0253-570X, Vol. 42, Nº. 1 (enero-abril), 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tracheal resection and anastomosis: treatment of intratracheal osteochondral dysplasia in a canine
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A consulta asistió un cachorro canino que presentaba una insuficiencia respiratoria aguda, cianosis de las membranas mucosas, estridores inspiratorios, postura de ortopnea, la boca abierta en todo momento y disnea inspiratoria, lo que indicaba una reducción de la luz de las vías aéreas respiratorias superiores. Al paciente se le había realizado un Rx y un presunto diagnóstico de colapso traqueal, pero durante la exploración física colapsó y tuvo un síncope. Al colocar un tubo endotraqueal, existió resistencia para el paso del mismo. Se decidió usar una técnica de traqueoscopía modificada. Se observaron imágenes compatibles con una masa endotraqueal que obstruía el 75 % de la luz del órgano y se decidió realizar una resección traqueal y anastomosis de la misma, cumpliendo con los criterios quirúrgicos de la técnica. Se resecaron tres anillos traqueales y la membrana dorsal junto a la masa, la cual se envió al laboratorio de histopatología que confirmó el diagnóstico de displasia osteocondral. El paciente estuvo durante ocho días con un bozal y vendaje de cuello y una sutura desde el bozal al vendaje para evitar la extensión del cuello. A los 10 días se retiró la sutura y se emitió el alta del paciente, quien mantenía la calidad respiratoria desde el primer día de la cirugía.

  • English

    A canine puppy came in for consultation showing the following symptoms: acute respiratory failure, cyanosis of mucous membranes, inspiratory stridor, orthopnea posture, mouth open at all times, and inspiratory dyspnea, indicating a reduction in the upper airway clearance. The animal arrived with an x-ray showing a suspected diagnosis of tracheal collapse, but during the physical examination, it collapsed and had syncope. When an endotracheal tube was placed, there was resistance to the tube passage. Then it was decided to use a modified tracheoscopy technique. Images compatible with an endotracheal mass obstructing 75 % of the organ light were observed, and it was decided to perform its tracheal resection and anastomosis, meeting the surgical criteria of the technique. Three tracheal rings and the dorsal membrane along with the mass were resected and sent to the histopathology laboratory which confirmed the osteochondral dysplasia diagnosis. The animal was kept for eight days with a muzzle, neck bandage and a suture from the muzzle to the bandage to prevent the neck from extending. After 10 days, the suture was removed and the animal was released from the hospital, maintaining the quality of breathing from the first day of surgery.