Estudio transversal del efecto de la catastrofización y ansiedad ante el dolor sobre la capacidad funcional y el consumo de fármacos en pacientes con fibromialgia

• Ana María Martínez-Fernández ^[1] ; Ana Gancedo-García ^[1] ; Michal Chudáčir ^[1] ; Jesús Babío-Herráiz ^[2] ; Patricio Suárez-Gil ^[2]
  1. [1] Facultad de Enfermería
  2. [2] Hospital de Cabueñnes
• Localización: Revista Colombiana de Reumatología, ISSN-e 0121-8123, Vol. 23, Nº. 1, 2016, págs. 3-10
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cross-sectional study about the effect of catastrophizing and anxiety to pain on functional capacity and consumption of drugs of fibromyalgia patients
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Introducción: La fibromialgia es una enfermedad crónica, caracterizada por dolor musculoesquelético asociado a otros síntomas. Se desconoce su etiología, el diagnóstico es clínico y los tratamientos sintomáticos. El cómo afrontan los pacientes este dolor y su diagnóstico parece influir sobre su evolución y tratamiento. Objetivo: Evaluar el efecto de la catastrofización y ansiedad ante el dolor, sobre la capacidad funcional y el consumo de fármacos de los pacientes con fibromialgia. Materiales y métodos: Estudio transversal de 50 pacientes con fibromialgia, citados en reumatología desde el 1 de enero hasta el 31 de marzo de 2014 y voluntarios de la Asociación de Enfermos de Fibromialgia de Asturias. Se registraron variables clínico-epidemiológicas, Cuestionario de Impacto de la Fibromialgia abreviado (CIF), Escala de Catastrofización Ante el Dolor (PCS-SP) y Escala de Síntomas de Ansiedad Ante el Dolor (PASS-20). Resultados: La correlación de Spearman entre PCS-SP y PASS-20 fue de 0,67 (p < 0,001), entre CIF y PASS-20 de 0,27 (p = 0,05) y entre CIF y PCS-SP de 0,03, sin significación estadística. La correlación con el consumo de fármacos fue: con PASS-20 0,41 (p = 0,003), con PCS-SP 0,49 (p<0,001) y con CIF 0,32 (p = 0,024). El coeficiente de correlación desde el inicio de los síntomas fue: -0,21 (p = 0,14) con CIF, -0,16 (p = 0,26) con PCS y -0,25 (p = 0,08) con PASS-20. Conclusiones: Los niveles de ansiedad y catastrofización se encuentran fuertemente asocia­dos entre sí, sin embargo, ambos muestran una asociación débil con la capacidad funcional. Puntuaciones altas en las 3 escalas supusieron un aumento del consumo de fármacos. Con mayor tiempo de evolución de la fibromialgia parece disminuir el nivel de ansiedad, la catastrofización y la repercusión funcional.

  • English

    Introduction: Fibromyalgia is a chronic disease characterized by musculoskeletal pain asso-Fibromyalgia ciated with other symptoms. Its aetiology is unknown, diagnosis is clinical and treatments Fatigue chronic syndrome are symptomatic. How patients face the diagnosis and pain and how it appears to influence Pain management their evolution and treatment. Objective: To evaluate the effect of catastrophising and anxiety to pain regarding functional Catastrophising ability and consumption of drugs in patients with fibromyalgia. Material and methods:Cross-sectional study of 50 patients fibromyalgia cited in rheumato- logy from January 1 to March 31 of 2014 and volunteers of the Association of Patients with Fibromyalgia Asturias. Clinical and epidemiological variables, Fibromyalgia Impact Ques­tionnaire abbreviated (FIQ), Pain Catastrophising Scale (PCS) and Pain Anxiety Symptoms Scale (PASS-20) were recorded. Results: The Spearman correlation between PCS-SP and PASS-20 was 0.67 (p < .001) between CIF and PASS-20 0.27 (p = .05) and between CIF and PCS-SP 0.03 meaningless statistics. The correlation with the consumption of drugs was: with PASS-20 0.41 (p = .003), with PCS-SP 0.49 (p < .001) and with CIF 0.32 (p = .024). The correlation coefficient from the onset of symptoms was: -0.21 (p = .14) with CIF, -0.16 (p = .26) with PCS and -0.25 (p = .08) with PASS-20. Conclusions: The levels of anxiety and catastrophising are strongly associated with each other, but both show a weak association with functional capacity. High scores on three scales represented an increase in consumption of drugs. A longer history of fibromyalgia appears to decrease the level of anxiety, catastrophising and functional impact.