Complicaciones dermatológicas de los tatuajes: abordaje para el médico general

• Llamas Castellanos, Bruny Carolina ^[1] ; Morales Cardona, Camilo Andrés ^[2]
  1. [1] a:1:{s:5:"es_ES";s:29:"Fundacion Santa Fe de Bogotá";}
  2. [2] Centro dermatologico federico lleras
• Localización: Revista Ciencias Biomédicas, ISSN-e 2389-7252, ISSN 2215-7840, Vol. 12, Nº. 1, 2023, págs. 8-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dermatologic complications of tattoos: approach for the general practitioner
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Introducción: los tatuajes permanentes han tenido un gran auge durante las tres últimas décadas, por lo tanto, las complicaciones dermatológicas asociadas a este procedimiento también se han incrementado, y cada vez son más frecuentes en los servicios de urgencias y consulta externa, donde son abordados por el médico de atención primaria. Métodos: se realizó una búsqueda ampliada de la literatura en inglés, español y francés en las bases de datos PubMed, Medscape, Embase, LILACS, Ovid y Google Scholar. También se llevó a cabo una búsqueda manual de las referencias de los artículos seleccionados. Se utilizaron palabras claves como tatuajes permanentes, complicaciones cutáneas, tintas, leyes, entre otros. La literatura fue seleccionada teniendo en cuenta su calidad metodológica y científica; se excluyeron los artículos que trataban de tatuajes de henna y temporales. Resultados: se evidenció un vacío en la literatura, que no sólo limita el acceso al conocimiento sobre el tema, sino que dificulta el diagnóstico y tratamiento oportuno de las complicaciones de los tatuajes, por parte del médico general. Conclusión: los tatuajes alteran la barrera física e inmunológica que proporciona la piel. Reconocer las manifestaciones clínicas de sus complicaciones aporta elementos valiosos para su prevención, diagnóstico y tratamiento.

  • English

    Introduction: Permanent tattoos have had a dramatic upswing over the past three decades. Due to this, dermatological complications linked to these procedures have also increased, and therefore they are becoming more frequent in emergency departments and in outpatient consultation where they may be treated by the primary care physician. Methods: An extended search of the literature in English, Spanish and French was made in PubMed, Medscape, Embase, LILACS, Ovid and Google Scholar databases. A manual search of the selected articles references was also carried out. For the research keywords as permanent tattoos, skin complications, inks, laws, among others. The literature was selected for its methodological and scientific quality; and articles about henna and temporary tattoos were excluded. Results: There is a gap in the literature, which not only limits access to knowledge on the subject, but also makes it difficult for the general practitioner to diagnose and promptly treat tattoo complications. Conclusions: Tattoos break the physical and immunological barrier provided by the skin. Recognition of clinical manifestations of tattoos complications provides pivotal information for their prevention, diagnosis, and management.