Resumen de Fibroxantoma atípico versus sarcoma pleomórfico dérmico

Manuel Gil Fernández, Alfredo Martelo, Juan Eduardo Rocha Aguirre, Melisa Sofía Naranjo Vanegas

• español

  El fibroxandoma atípico (FXA) es un tumor superficial mesenquimatoso poco conocido que ocurre generalmente en áreas fotoexpuestas de adultos mayores (1). Tiene un grado de malignidad intermedio por su capacidad de recidiva y se estima que comprende hasta un 0.2% de los tumores cutáneos (2).  Tiene características histológicas muy similares con el sarcoma pleomorfo indiferenciado. Este es un tumor de alto grado, agresivo y de mal pronóstico. Los datos sutiles como la historia clínica y localización de la lesión son claves para un diagnóstico más preciso.

  Se presenta el reporte de caso, de un paciente adulto mayor con lesión en cuero cabelludo y diagnóstico de “malformación vascular” sin más información clínica, el cual dificultó el diagnóstico y la diferenciación entre estas dos entidades.

• English

  Atypical fibroxanthoma (FXA) is a little-known superficial mesenchymal tumor that generally occurs in photoex posed areas of older adults (1). It has an intermediate degree of malignancy due to its capacity for recurrence, and it is estimated that it comprises up to 0.2% of skin tumors (2). It has very similar histological features to undiffer entiated pleomorphic sarcoma, a high-grade, aggressive tumor with a poor prognosis. Subtle aspects, such as the clinical history and location of the lesion, are key to a more accurate diagnosis.

   The case report describes an elderly patient with a scalp lesion and diagnosis of “vascular malformation” without further clinical information, which made the diagnosis and differentiation between these two entities difficult,