Perspectivas sobre el género y la división del trabajo: lecturas sobre la experiencia de familias migrantes en Santiago de Chile

• Grau Rengifo, María Olaya ^[1] ; Cárdenas Sánchez, María Elvira ^[2]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Centro CIELO-Universidad Santo Tomás
• Localización: Propuestas críticas en Trabajo Social: Critical proposals in Social Work, ISSN-e 2735-6620, Vol. 3, Nº. 5, 2023, págs. 151-177
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Perspectives on gender and the division of labor: readings on the experience of migrant families in Santiago, Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo busca conocer cómo han vivido las madres migrantes que residen en Santiago de Chile y que tienen hijos menores de 5 años, sus roles de género en el ejercicio de la crianza y el cuidado desde su experiencia migratoria. Para ello se realizaron entrevistas a 17 madres migrantes latinoamericanas que participan en el Sistema Chile Crece Contigo (ChCC) desde Centros de Salud Familiar de comunas de Santiago. Se evidencia que asocian la crianza y las tareas de cuidado a un rol naturalizado en el que se identifican a sí mismas y a nivel familiar como las responsables principales de dichas tareas. De tal modo, su experiencia migratoria está profundamente relacionada para ellas con la necesidad de garantizar el cuidado y el bienestar de sus hijos/as como eje principal, lo que va transformando o manteniendo los roles de género a lo largo de su experiencia migratoria, y guarda relación con estudios sobre maternidad y salud mental de mujeres migrantes donde emerge la división del trabajo y la sobrecarga de labores de crianza y cuidado sobre las mujeres. Se plantean desafíos que pueden ser abordados desde el Estado, el ChCC y la academia.

  • English

    This article seeks to know how migrant mothers who reside in Santiago de Chile and who have children under 5 years of age have lived, their gender roles in the exercise of parenting and care from their migratory experience. To this end, interviews were conducted with 17 migrant mothers of Latin American origin who participate in the Chile Crece Contigo System from Family Health Centers in Santiago communes. Results show that they associate parenting and care tasks with a naturalized role, in which they identify themselves and at the family level as the main responsible for these tasks. In this way, their migratory experience is deeply related to the need to guarantee the care and well-being of their children as the main axis, which transforms or maintains gender roles throughout their migratory experience, and is related to studies on maternity and mental health of migrant women where the sexual division of labor and the overload of child-rearing and care work on women emerge. This raises challenges that can be addressed by the State, the ChCC and academia.